{"title":"スペイン語の本","description":"","products":[{"product_id":"archivo-de-universos-desconocidos-archive-of-unknown-universes-spanish-edition","title":"Archivo de Universos Desconocidos (Archive of Unknown Universes・Spanish Edition)","description":"\u003cp\u003ePrimera novela del autor de There is a Rio Grande in Heaven, una historia penetrante que rastrea a dos familias en dos líneas temporales paralelas durante la guerra civil salvadoreña. Una brillante exploración de los mecanismos del destino, la carga del pasado y la fuerza del amor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Una voz importante de la ficción estadounidense. Rubén Reyes Jr. es un prodigio\". --Héctor Tobar\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCambridge, 2018. La relación de Ana y Luis está en crisis, a pesar de sus muchas similitudes, entre ellas, sus madres que huyeron de El Salvador durante la guerra. En su búsqueda de respuestas, y en contra de su mejor juicio, Ana utiliza El Defractor, un dispositivo experimental que permite a los usuarios echar un vistazo a versiones alternativas de sus vidas. Lo que ve, los lleva a ella y a Luis por La Habana y San Salvador en búsqueda de las historias familiares que están desesperados por conocer y ansiosos por saber si lo que podría haber sido arreglaría lo que es.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa Habana, 1978. Neto, un joven revolucionario experto en falsificar documentos gubernamentales, conoce a Rafael en una reunión del Ejército Revolucionario del Pueblo. Los dos experimentan un amor intenso y prohibido, que los lleva a despojarse de sus nombres falsos para revelarse el uno al otro dentro del mundo encubierto de su activismo. Cuando su trabajo los separa, comienzan a intercambiar cartas semanales, pero pronto, a medida que la devastadora guerra hace estragos, fuerzas que escapan a su control amenazan con separarlos para siempre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa primera novela de Rubén Reyes Jr. es un viaje épico a través de mundos invertidos, uno en el que la guerra acaba con un tratado de paz y otro en el que termina con una victoria decisiva del gobierno salvadoreño. Despliega una asombrosa historia de desplazamiento y pertenencia, de pérdida y amor. Es a la vez una audaz recreación de lo que podría haber sido y un poderoso ajuste de cuentas con nuestro pasado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-----\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom the author of There Is a Rio Grande in Heaven, a piercing debut novel following two families in alternative timelines of the Salvadoran civil war--a stunning exploration of the mechanisms of fate, the gravity of the past, and the endurance of love.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"An important voice in U.S. fiction. Ruben Reyes Jr. is a wonder.\" -- Héctor Tobar\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCambridge, 2018.Ana and Luis's relationship is on the rocks, despite their many similarities, including their mothers who both fled El Salvador during the war. In her search for answers, and against her best judgement, Ana uses The Defractor, an experimental device that allows users to peek into alternate versions of their lives. What she sees leads her and Luis on a quest through Havana and San Salvador to uncover the family histories they are desperate to know, eager to learn if what might have been could fix what is.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHavana, 1978. The Salvadoran war is brewing, and Neto, a young revolutionary with a knack for forging government papers, meets Rafael at a meeting for the People's Revolutionary Army. The two form an intense and forbidden love, shedding their fake names and revealing themselves to each other inside the covert world of their activism. When their work separates them, they begin to exchange weekly letters, but soon, as the devastating war rages on, forces beyond their control threaten to pull them apart forever.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRuben Reyes Jr.'s debut novel is an epic, genre-bending journey through inverted worlds--one where war ends with a peace treaty, and one where it ends with a decisive victory by the Salvadoran government.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48728503419104,"sku":"0063453517","price":3320.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9780063453517.jpg?v=1770122328"},{"product_id":"yo-no-soy-tu-perfecta-hija-mexicana-i-am-not-your-perfect-mexican-daughter-spanish-edition","title":"Yo no soy tu perfecta hija mexicana \/ I Am Not Your Perfect Mexican Daughter (Spanish Edition)","description":"\u003cp\u003eFinalista del National Book Award!\u003cbr\u003eBestseller del New York Times!\u003cbr\u003eTIMES 2020, los 100 mejores libros juveniles de todos los tiempos\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJulia no es la hija mexicana perfecta. Ese era el rol de su hermana Olga. Olga no fue a la universidad, se quedó en casa para cuidar a sus padres, limpiar la casa y trabajar a medio tiempo. Julia tiene grandes sueños y no quiere formar parte del camino de su hermana mayor. Pero un solo error, que ocurre mientras enviaba un mensaje de texto al mismo tiempo que cruzaba la calle más concurrida de Chicago, resulta en la muerte de Olga, dejando atrás a Julia para ocuparse de las secuelas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSus padres, quienes inmigraron ilegalmente a Chicago desde México en busca de una vida mejor, están inconsolables. La madre de Julia parece canalizar su dolor para señalar de todas las maneras posibles que Julia no es la hija mexicana perfecta que Olga era. Pero Julia pronto descubre que Olga puede haber tenido secretos, también. Con la ayuda de su mejor amiga Lorena, Julia está decidida a descubrirlo. ¿Era Olga realmente lo que parecía? ¿O había algo más en la historia de su hermana? Y de cualquier manera, ¿cómo puede Julia incluso intentar vivir a la altura de un ideal aparentemente imposible?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNational Book Award Finalist!\u003cbr\u003eInstant New York Times Bestseller!\u003cbr\u003eTIMES 2020 100 Best YA of All Times\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe Absolutely True Diary of a Part-Time Indian meets Jane the Virgin in this poignant but often laugh-out-loud funny contemporary YA about losing a sister and finding yourself amid the pressures, expectations, and stereotypes of growing up in a Mexican American home.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003ePerfect Mexican daughters do not go away to college. And they do not move out of their parents’ house after high school graduation. Perfect Mexican daughters never abandon their family.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eBut Julia is not your perfect Mexican daughter. That was Olga’s role.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eThen a tragic accident on the busiest street in Chicago leaves Olga dead and Julia left behind to reassemble the shattered pieces of her family. And no one seems to acknowledge that Julia is broken, too. Instead, her mother seems to channel her grief into pointing out every possible way Julia has failed.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eBut it’s not long before Julia discovers that Olga might not have been as perfect as everyone thought. With the help of her best friend, Lorena, and her first love (first everything), Connor, Julia is determined to find out. Was Olga really what she seemed? Or was there more to her sister’s story? And either way, how can Julia even attempt to live up to a seemingly impossible ideal?\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48867034824928,"sku":"0525564322","price":2590.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9780525564324.jpg?v=1772432395"},{"product_id":"pedro-paramo-spanish-edition","title":"Pedro Páramo (Spanish Edition)","description":"\u003cp\u003eCon introducción de Gabriel García Márquez\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Vine a Comala porque me dijeron que acá vivía mi padre, un tal Pedro Páramo. Mi madre me lo dijo. Y yo le prometí que vendría a verlo en cuanto ella muriera\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObra maestra del universo literario en español, esta portentosa novela mexicana narra la historia de Pedro Páramo, un caudillo local de quien dependen la vida y la muerte de un pueblo, Comala, y del hijo que va a buscarlo porque así se lo prometió a su madre moribunda. El narrador, JuanPreciado, llega a un pueblo deshabitado pero lleno de susurros, y a través de estos conoce la destrucción que trajo la convulsa pasión de Pedro Páramo hacia Susana San Juan. Publicada en 1955 y aclamada por el público y la crítica, Pedro Páramo representa un cambio radical con la novela realista de la época. Edición con introducción de Gabriel García Márquez.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"No vayas a pedirle nada. Exígele lo nuestro. Lo que estuvo obligado a darme y nunca me dio... El olvido en que nos tuvo, mi hijo, cóbraselo caro\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eForeword by Gabriel García Márquez\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA masterpiece of the surreal, this stunning novel from Mexico depicts a man’s strange quest for his heritage. Beseeched by his dying mother to locate his father, Pedro Páramo, whom they fled from years ago, Juan Preciado sets out for Comala. Comala is a town alive with whispers and shadows—a place seemingly populated only by memory and hallucinations. Built on the tyranny of the Páramo family, its barren and broken-down streets echo the voices of tormented spirits sharing the secrets of the past.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFirst published to both critical and popular acclaim in 1955, Pedro Páramo represented a distinct break with earlier, largely \"realist\" novels from Latin America. Rulfo’s entrancing mixture of vivid sensory images, violent passions, and inexplicable sorcery—a style that has come to be known as ‘magical realism”—has exerted a profound influence on subsequent Latin American writers, from Jos’ Donoso and Carlos Fuentes to Mario Vargas Llosa and Gabriel Garcia Márquez.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48867034759392,"sku":"052556652X","price":2470.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9780525566526.jpg?v=1772432395"},{"product_id":"mi-nombre-es-emilia-del-valle-my-name-is-emilia-del-valle-spanish-edition","title":"Mi nombre es Emilia del Valle \/ My Name Is Emilia del Valle (Spanish Edition)","description":"\u003cp\u003eUna inolvidable historia de amor y de guerra protagonizada por una mujer que, enfrentada a los mayores desafíos, sobrevive y se reinventa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSan Francisco, 1866: una monja irlandesa, embarazada y abandonada por un aristócrata chileno tras una apasionada relación, da a luz a una niña a la que llama Emilia del Valle. Criada por su cariñoso padrastro, Emilia se convertirá en una joven brillante de gran personalidad, autónoma e independiente, que desafiará las normas sociales de su tiempo para profesar su verdadera pasión y vocación: la escritura.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCon tan solo diecisiete años, publicará novelas de aventuras bajo un pseudónimo masculino. Pero, enseguida, su mundo ficticio se le quedará pequeño y decidirá optar al puesto de periodista que se le ofrece en el periódico local para vivir de cerca la realidad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTiempo después, se le presentará la oportunidad de viajar como corresponsal a la ferviente guerra civil en Chile y no dudará en tomarla. Junto al avezado periodista Eric Whelan, Emilia se encontrará una nación en quiebra, al borde del abismo. Mientras cubre el conflicto bélico entre el presidente Balmaceda y el congreso rebelde, aprovechará la estancia en el país para explorar sus vínculos con la familia Del Valle y poder, al fin, conocer a su padre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSus reportajes la situarán en el centro de la guerra, soportando situaciones de terrible violencia en el campo de batalla, en el hospital de sangre y en la cárcel, donde varias veces se debatirá entre la vida y la muerte. Al tiempo, vivirá -y sufrirá- el amor y conocerá también, entre bosques, lagos y volcanes, una tierra donde no llega el horror de la guerra y donde, tal vez, acabe descubriendo no solo su destino sino su propia identidad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUna cautivadora e inolvidable historia de amor y de guerra, de descubrimiento y redención, protagonizada por una mujer que, enfrentada a los mayores desafíos, sobrevive y se reinventa. Emilia del Valle es desde ya un personaje inolvidable del universo más fértil de Isabel Allende, la saga Del Valle, que empezó con su obra maestra La casa de los espíritus y continuó con Hija de la fortuna y Retrato en sepia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn this spellbinding historical novel from the New York Times bestselling author of A Long Petal of the Sea and The Wind Knows My Name, a young writer journeys to South America to uncover the truth about her father—and herself.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn San Francisco in 1866, an Irish nun, abandoned following a torrid relationship with a Chilean aristocrat, gives birth to a daughter named Emilia del Valle. Raised by a loving stepfather, Emilia grows into an independent thinker and a self-sufficient young woman.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTo pursue her passion for writing, she is willing to defy societal norms. At the age of seventeen, she begins to publish pulp fiction using a man’s pen name. When these fictional worlds can no longer satisfy her sense of adventure, she turns to journalism, convincing an editor at The Daily Examiner to hire her. There she is paired with another talented reporter, Eric Whelan.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs she proves herself, her restlessness returns, until an opportunity arises to cover a brewing civil war in Chile. She seizes it, as does Eric, and while there, she meets her estranged father and delves into the violent confrontation in the country where her roots lie. As she and Eric discover love, the war escalates and Emilia finds herself in extreme danger, fearing for her life and questioning her identity and her destiny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA riveting tale of self-discovery and love from one of the most masterful storytellers of our time, My Name Is Emilia del Valle introduces a character who will never let hold of your heart.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48867035381984,"sku":"9798890983657","price":3480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9798890983657.jpg?v=1772432396"},{"product_id":"malinalli-spanish-edition","title":"Malinalli (Spanish Edition)","description":"\u003cp\u003eEl recuento imaginado de los triunfos y pesares de una de las mujeres más controversiales e incomprendidas de la historia de México y su mitología, perfecto para lectores de Dioses de jade y sombra, de Silvia Moreno García, y La herencia de Orquídea Divina, de Zoraida Córdova.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFigura histórica de la vida real, la mujer conocida como Malinalli, Malintzin, La Malinche, Doña Marina y Malinalxóchitl fue la intérprete nahua que ayudó al conquistador español Hernán Cortés a comunicarse con los nativos de México. Cuando los líderes indígenas la veían entrar andando a sus ciudades, la creían una diosa, bendecida con el poder divino de interpretar las intenciones que tenían los españoles para su tierra. Más tarde, los historiadores y la cultura popular la declararon traidora: la joven “india” que ayudó a vender el futuro de México a los invasores.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn esta apasionante y fantástica narración, Malinalli es todas esas cosas y más, pero en el fondo es una jovencita secuestrada y convertida en esclava a los doce años que pelea por sobrevivir la devastación provocada por la ambición y la crueldad tanto de los españoles como de Moctezuma. Bendecida con poderes mágicos y apoyada por un círculo muy unido de sacerdotisas, el debut de la autora Verónica Chapa teje una historia épica de magia, sororidad, supervivencia y resiliencia mexicana. Es la primera novela que reimagina y reinterpreta la historia de Malinalli con la empatía, la humanidad y la admiración que desde siempre ha merecido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAn imaginative retelling of the triumphs and sorrows of one of the most controversial and misunderstood women in Mexico’s history and mythology, perfect for fans of Silvia Moreno-Garcia’s Gods of Jade and Shadow and Zoraida Córdova’s The Inheritance of Orquídea Divina.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA real-life historical figure, the woman known as Malinalli, Malintzin, La Malinche, Doña Marina, and Malinalxochitl was the Nahua interpreter who helped Spanish conquistador Hernán Cortés communicate with the native people of Mexico. When indigenous leaders observed her marching into their cities, they believed she was a goddess—blessed with the divine power to interpret the Spaniards’ intentions for their land. Later, historians and pop culture would deem her a traitor—the “Indian” girl who helped sell Mexico’s future to an invader.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn this riveting, fantastical retelling, Malinalli is all of those things and more, but at heart, she’s a young girl, kidnapped into slavery by age twelve, and fighting to survive the devastation wrought by both the Spanish and Moctezuma’s greed and cruelty. Blessed with magical powers, and supported by a close-knit circle of priestesses, Mali vows to help defend her people’s legacy. In vivid, compelling prose, debut author Veronica Chapa spins an epic tale of magic, sisterhood, survival, and Mexican resilience. This is the first novel to reimagine and reinterpret Malinalli’s story with the empathy, humanity, and awe she’s always deserved.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48867035611360,"sku":"9798890983862","price":3120.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9798890983862.jpg?v=1772432397"},{"product_id":"sabrina-y-corina-sabrina-corina-stories-spanish-edition","title":"Sabrina y Corina \/ Sabrina \u0026 Corina (Spanish Edition)","description":"\u003cp\u003eFINALISTA DEL NATIONAL BOOK AWARD\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUna inquietante colección de relatos que habla sobre la amistad, sobre madres e hijas, y las profundas verdades arraigadas de nuestras tierras natales. Este debut de historias se centra en latinas de ascendencia indígena que arrojan una nueva luz sobre el oeste americano.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa magnética colección de relatos de Kali Fajardo-Anstine da vida a sus personajes de latinas indígenas y a la tierra que habitan. Ambientadas en el maravilloso escenario de Denver, Colorado, un lugar tan feroz como exquisito, estas mujeres navegan la tierra de la misma manera que navegan sus vidas: con cautela, gracia y una fuerza silenciosa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn el cuento \"Sugar Babies\", la ascendencia y el patrimonio están ocultos en la tierra, pero tienden a resurgir durante las disputas territoriales. En \"Más Allá del Oeste\" seguimos a una trabajadora sexual y a su hija al dejar su hogar ancestral en el sur de Colorado solo para encontrar una tierra hostil y extraña en California. En \"Tomi\", una mujer regresa a casa después de haber estado en la prisión, y encuentra una ciudad gentrificada que es solo una sombra de la que recuerda de su infancia. Y en el relato que da título al libro, \"Sabrina \u0026amp; Corina\", una familia de Denver cae en un ciclo de violencia contra las mujeres, uniéndose solo a través de rituales.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSabrina \u0026amp; Corina es una conmovedora narrativa de inquebrantable poder femenino y una exploración de las experiencias universales del abandono, del patrimonio y de un sentido eterno de hogar.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNATIONAL BOOK AWARD FINALIST\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA haunting debut story collection on friendship, mothers and daughters, and the deep-rooted truths of our homelands, centered on Latinas of indigenous descent that shines a new light on the American West.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKali Fajardo-Anstine's magnetic story collection breathes life into her Indigenous Latina characters and the land they inhabit. Set against the remarkable backdrop of Denver, Colorado--a place that is as fierce as it is exquisite--these women navigate the land the way they navigate their lives: with caution, grace, and quiet force.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn \"Sugar Babies,\" ancestry and heritage are hidden inside the earth, but have the tendency to ascend during land disputes. \"Any Further West\" follows a sex worker and her daughter as they leave their ancestral home in southern Colorado only to find a foreign and hostile land in California. In \"Tomi,\" a woman returns home from prison, finding herself in a gentrified city that is a shadow of the one she remembers from her childhood. And in the title story, \"Sabrina \u0026amp; Corina,\" a Denver family falls into a cycle of violence against women, coming together only through ritual.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSabrina \u0026amp; Corina is a moving narrative of unrelenting feminine power and an exploration of the universal experiences of abandonment, heritage, and an eternal sense of home.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48867035971808,"sku":"9798890982957","price":3120.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9798890982957.jpg?v=1772432398"},{"product_id":"como-agua-para-chocolate-like-water-for-chocolate-spanish-edition","title":"Como agua para chocolate \/ Like Water for Chocolate (Spanish Edition)","description":"\u003cp\u003eTerrenal, mágico y absolutamente encantador, este relato de la vida familiar en el México finisecular se convirtió, con la mezcla acertada de romance doloroso e ingenio agridulce, en un fenómeno de best-seller.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa clásica historia de amor se sitúa en el rancho De la Garza, mientras la dueña tiránica Mamá Elena corta cebolla en la mesa de cocina durante sus últimos días de embarazo. Aún dentro del útero de su madre, la futura hija llora tan violentamente que causa un parto prematuro y la pequeña Tita nace entre las especies para preparar sopa de fideos. Este temprano encuentro con la comida pronto se convierte en una forma de vida. Tita se convierte en una chef maestra y, a lo largo de la historia, comparte puntos especiales de sus recetas favoritas con los lectores.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa edición en español del best-seller Como agua para chocolate es, con toda razón, un notable éxito. Ahora, en esta edición en pasta blanda, miles de nuevos lectores podrán participar en el suntuoso, romántico y divertido relato de Tita, la extraordinaria cocinera que siempre pone algo extra especial en su salsa. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe bestselling phenomenon and inspiration for the award-winning film.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEarthy, magical, and utterly charming, this tale of family life in turn-of-the-century Mexico blends poignant romance and bittersweet wit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis classic love story takes place on the De la Garza ranch, as the tyrannical owner, Mama Elena, chops onions at the kitchen table in her final days of pregnancy. While still in her mother’s womb, her daughter to be weeps so violently she causes an early labor, and little Tita slips out amid the spices and fixings for noodle soup. This early encounter with food soon becomes a way of life, and Tita grows up to be a master chef, using cooking to express herself and sharing recipes with readers along the way.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48867041771744,"sku":"0385721234","price":2860.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9780385721233.jpg?v=1772432481"},{"product_id":"frida-kahlo-y-su-corona-de-flores-frida-kahlos-flower-crown-spanish-edition","title":"Frida Kahlo y su corona de flores \/ Frida Kahlo's Flower Crown (Spanish Edition)","description":"\u003cp\u003ePodría decirse que Frida Kahlo floreció hasta convertirse en una de las artistas más célebres y queridas del mundo. Este álbum ilustrado usa el lenguaje de las flores para contar su inspiradora historia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa belleza de las plantas nativas de México cobra vida en estas páginas dedicadas a la aclamada y querida Frida Kahlo. Porque Frida floreció, se marchitó, sobrevivió y renació, convirtiéndose en una de las pintoras autóctonas más célebres de todos los tiempos.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste libro es un curioso acercamiento a la vida de la pintora a través de las flores que cultivó en su jardín, las que pintó en sus retratos más famosos y las que lució con orgullo en una corona sobre su cabeza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAdemás de la historia de Frida, podrás encontrar aquí una guía ilustrada de las flores y plantas que se mencionan; una nota de la autora, y una actividad para que niñas y niños creen su propia corona de flores.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA lyrical and inspiring picture book about the life of Frida Kahlo—told through the language of flowers—and how she blossomed into a celebrated, beloved artist\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLike a seed\u003cbr\u003eFrida sprouted\u003cbr\u003eAnd burst through the earth where\u003cbr\u003ethe coyotl once foraged.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCoyoacán was the place where Frida grew.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTold through the language and imagery of the native Mexican flowers and plants comes the life of acclaimed and beloved artist Frida Kahlo. Like a flower, Frida blossomed, wilted, was crushed, survived, and thrived, growing into one of the most celebrated Indigenous painters.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis poetic and empowering picture book, written by Nydia Armendia-Sánchez and illustrated by Pura Belpré Honor awardee Loris Lora, features the very flora Frida grew in her garden, bought at the market in her hometown, painted in her famous portraits, and wore proudly in a crown around her head. Back matter will include a labeled, illustrated guide to all the flowers and plants featured, an author’s note, and an activity for kids to make their own flower crown!\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48867042263264,"sku":"9798890983985","price":3120.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9798890983985.jpg?v=1772432482"},{"product_id":"catalina-spanish-edition","title":"Catalina (Spanish Edition)","description":"\u003cp\u003eUn año en la vida de la inolvidable Catalina Ituralde, una estudiante terriblemente sardónica y desgarradoramente vulnerable en un colegio de élite, obligada a navegar un pasado opaco, un futuro incierto, tragedias en dos continentes y las tentadoras posibilidades del amor y la libertad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuando aceptan a Catalina en Harvard, se siente como si el destino se cumpliera: una niña milagro que escapa de la muerte en Latinoamérica, se muda a Queens para ser criada por sus abuelos indocumentados y se convierte en una de las elegidas. Pero nada es así de simple para Catalina, y mucho menos su propia mente complicada, contradictoria y despiadadamente inquisitiva. Ya en su último año, de cara a graduarse para salir a un mundo que no tiene lugar para los indocumentados, su sensación de fatalismo intensifica sus curiosidades y sus deseos. Catalina infiltra las subculturas de élite de la escuela —pasantías y revistas literarias, fiestas elegantes y sociedades secretas—, las cuales observa con el ojo de una antropóloga y el escepticismo de una intrusa; fascinada y asqueada a la vez. Deseosa de vivir un gran romance, Catalina se siente atraída hacia un compañero, un antropólogo real en ciernes que no puede esperar para contarle del mundo latinoamericano donde ella nació, pero no ha conocido, aunque su vida en Queens se empieza a desmoronar. Y todos los días, el reloj camina más cerca del abismo que será su vida después de la graduación. ¿Podrá salvar a su familia? ¿Podrá salvarse a sí misma? ¿Qué significa ser salvada?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAtrevida y audaz, en parte novela de campus, en parte hagiografía, en parte canción pop, Catalina no se parece a ninguna novela sobre la pérdida de la inocencia que hayas leído... y Catalina, brillante y trágica, rodeada por un nimbo de energía caótica, impulsada por un corazón salvaje, es un personaje que nunca olvidarás.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA year in the life of the unforgettable Catalina Ituralde, a wickedly wry and heartbreakingly vulnerable student at an elite college, forced to navigate an opaque past, an uncertain future, tragedies on two continents, and the tantalizing possibilities of love and freedom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhen Catalina is admitted to Harvard, it feels like the fulfilment of destiny: a miracle child escapes death in Latin America, moves to Queens to be raised by her undocumented grandparents, and becomes one of the chosen. But nothing is simple for Catalina, least of all her own complicated, contradictory, ruthlessly probing mind. Now a senior, she faces graduation to a world that has no place for the undocumented; her sense of doom intensifies her curiosities and desires. She infiltrates the school’s elite subcultures—internships and literary journals, posh parties and secret societies—which she observes with the eye of an anthropologist and an interloper’s skepticism: she is both fascinated and repulsed. Craving a great romance, Catalina finds herself drawn to a fellow student, an actual budding anthropologist eager to teach her about the Latin American world she was born into but never knew, even as her life back in Queens begins to unravel. And every day, the clock ticks closer to the abyss of life after graduation. Can she save her family? Can she save herself? What does it mean to be saved?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBrash and daring, part campus novel, part hagiography, part pop song, Catalina is unlike any coming-of-age novel you’ve ever read—and Catalina, bright and tragic, circled by a nimbus of chaotic energy, driven by a wild heart, is a character you will never forget.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48867042590944,"sku":"9798890983343","price":3115.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9798890983343.jpg?v=1772432482"},{"product_id":"la-casa-en-mango-street-the-house-on-mango-street-vintage-contemporaries-spanish-edition","title":"La casa en Mango Street \/ The House on Mango Street (Spanish Edition)","description":"\u003cp\u003eElogiado por la crítica, admirado por lectores de todas las edades, en escuelas y universidades de todo el país y traducido a una multitud de idiomas, llega una nueva traducción al español de un clásico, de la mano de Fernanda Melchor.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eLa casa en Mango Street es la extraordinaria historia de Esperanza Cordero. Contada a través de una serie de relatos —a veces desgarradores, a veces profundamente alegres— es el historia de una niña latina que crece en un barrio de Chicago, inventando por sí misma en qué y en quién se convertirá. Pocos libros de nuestra era han conmovido a tantos lectores.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePraised by critics, admired by readers of all ages, in schools and universities across the country, and translated into a multitude of languages, now comes a new Spanish translation by Fernanda Melchor of this classic.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eThe House on Mango Street tells the extraordinary story of Esperanza Cordero. Told through a series of vignettes — sometimes heartbreaking, sometimes deeply joyful — this is the tale of a Latin girl who grows up in a Chicago neighborhood, discovering for herself what and who she will become. There are only a few books in this era that have touched so many readers.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48934921273568,"sku":"1644734281","price":2320.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9781644734285.jpg?v=1773126615"},{"product_id":"inhumana-spanish-edition","title":"Inhumana (Spanish Edition)","description":"\u003cp\u003eInhumana es una colección de cuentos que explora las emociones que más nos incomodan: vergüenza, ira, dolor. Sentimientos inevitables que, por más que intentemos negarlos, revelan la ironía de nuestra naturaleza: somos humanos… y a veces no lo somos tanto. En estos relatos, donde lo real convive con lo insólito y lo inquietante, esa humanidad se pone a prueba.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn niño de doce años queda atrapado en un limbo luego del disparo que lo llevó al coma; el rector de un colegio encubre un caso de abuso sexual, sin prever lo que la madre de la víctima está dispuesta a hacer; una esposa descubre cuánto puede romperse una familia cuando ella carga sola con toda la labor doméstica; a una familia colombiana le niegan la entrada a Estados Unidos por las opiniones políticas de la hija adolescente; una vendedora ambulante se enfrenta a la represión policial que le arrebata su sustento, y más.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCada historia denuncia y resiste. Juntas conforman una mirada feroz y esperanzada sobre lo que nos duele como sociedad.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49018977485024,"sku":"9798279493180","price":2630.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9798279493180.jpg?v=1773282734"},{"product_id":"atmosphere-una-historia-de-amor-spanish-edition","title":"Atmosphere (Spanish Edition)","description":"\u003cp\u003eDurante el verano de 1980, la profesora de Astrofísica Joan Goodwin comienza a formarse para ser astronauta en el Centro Espacial Johnson de Houston junto con un grupo de compañeros excepcional: Hank Redmond, piloto de Top Gun; John Griffin y Lydia Danes, especialistas de la misión; la bondadosa Donna Fitzgerald; y Vanessa Ford, una magnética y misteriosa ingeniera aeronáutica. Mientras los nuevos astronautas se preparan para sus primeros vuelos, Joan halla un amor y una pasión que nunca había imaginado, y comienza a cuestionarse todo cuanto creía saber sobre su lugar en el universo observable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eY entonces, en diciembre de 1984, mientras se lleva a cabo la misión STS-LR9, todo cambia de un momento a otro. Atmosphere: una historia de amor reúne lo mejor de Taylor Jenkins Reid. Transporta a los lectores a unos lugares y una época icónicos, da vida a unas protagonistas complejas y cuenta una historia fascinante y apasionante sobre el poder transformador del amor, esta vez entre las estrellas.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51164562260192,"sku":"9791387595135","price":4220.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9791387595135.jpg?v=1774358032"},{"product_id":"cadaver-exquisito-mapa-de-las-lenguas-hispanica","title":"Cadáver exquisito (Mapa de las lenguas) (Spanish Edition)","description":"\u003cp\u003ePremio Clarín de Novela, Ladies of Horror Fiction Award, uno de los mejores libros de ciencia ficción, fantasía o terror del 2020 según The Washington Post y finalista de los Goodreads Choice Awards\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon más de 200,000 lectores en todo el mundo, traducido a 23 idiomas y derechos audiovisuales vendidos\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna despiadada distopía en la que Agustina Bazterrica inspira, con el poder explosivo de la ficción, debates de suma actualidad\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa súbita aparición de un virus letal que ataca a los animales modifica de manera irreversible el mundo: desde las fieras hasta las mascotas deben ser sistemáticamente sacrificadas, y su carne ya no puede ser consumida. Los gobiernos enfrentan la situación con una decisión drástica: legalizando la cría, reproducción, matanza y procesamiento de carne humana. El canibalismo es ley y la sociedad ha quedado dividida en dos grupos: los que comen y los que son comidos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMarcos Tejo, encargado general del frigorífico Krieg, separado de su esposa y a cargo de su padre, es un oscuro burócrata. El día en que recibe como regalo una mujer criada para el consumo, las tentaciones lo transforman en una conciencia peligrosa de pliegues truculentos que lo llevará a transgredir las nuevas normas hasta límites que la sociedad desconoce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Qué resto de humanidad cabe cuando los muertos son cremados para evitar su consumo? ¿Quién es el otro si, de verdad, somos lo que comemos?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReseña:\u003cbr\u003e«Novela mayor, cuya acción transcurre en el interior de una atmósfera densa e hipnótica en la que el lector queda atrapado desde las primeras líneas como si fuera uno de sus personajes».\u003cbr\u003eJuan José Millás\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Horriblemente eficaz. […] Esta provocativa novela maneja con maestría un cuchillo de doble filo».\u003cbr\u003eThe Guardian\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Desde las primeras palabras de la segunda novela de la novelista argentina Agustina Bazterrica, Cadáver exquisito, el lector ya es el ganado de la fila, tambaleándose, primordialmente consciente de que este libro es una carnicería, y nada de lo que suceda a continuación va a ser bonito».\u003cbr\u003eNew York Times Book Review\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«¿A qué precio es viable un mundo sin animales? Esa es la pregunta que se hace la autora argentina Agustina Bazterrica. [...] Con un arte perfectamente calibrado con la ironía, [ella] presenta un asombroso retrato de una humanidad dispuesta a hacer cualquier cosa para satisfacerse, incluso a expensas de sí misma».\u003cbr\u003eLe Monde\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Una expresión mordaz y sin concesiones de lo que ocurre a diario en nuestra sociedad».\u003cbr\u003eLa Nación\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Con un lenguaje directo y despojado, Cadáver exquisito incursiona en los mecanismos siniestros de una sociedad distópica y caníbal. Las imágenes, tanto repulsivas como fascinantes, recuerdan por momentos a los cuadros violentos de Francis Bacon. La novela rodea al lector con una sensación de amenaza al volver visibles algunas prácticas oscuras y normalizadas de la vida actual».\u003cbr\u003ePedro Mairal\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Escrita con lenguaje minimalista, de alta precisión, Cadáver exquisito es una fábula impactante sobre la crueldad entre los seres humanos, aunque no desprovista de poesía».\u003cbr\u003eClarín\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Punzante historia caníbal. [...] Hay una verbalización incisiva e impiadosa de lo que sucede en la sociedad [...]. No hay eufemismos en Cadáver exquisito».\u003cbr\u003eMª José R. Murguiondo, La Nación\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Bazterrica delinea un lenguaje dúctil, universal; capaz de condensar el terror, el drama, la empatía y la desesperanza».\u003cbr\u003eMarvel Aguilera, Revista Kunst\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51344422011104,"sku":"842043342X","price":3250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9788420433424.jpg?v=1775284612"},{"product_id":"guia-para-lesbianas-en-un-colegio-catolico-the-lesbianas-guide-to-catholic-school-spanish-edition","title":"Guía para lesbianas en un colegio católico \/ The Lesbiana's Guide To Catholic School (Spanish Edition)","description":"\u003cp\u003eLibro de Honor en los Premios Pura Belpré * Finalista del Premio Nacional del Libro * Finalista del Premio William C. Morris como novela debut para jóvenes lectores * Entre los mejores libros para adolescentes del año según Goodreads * Ganador del Premio Lambda Literary para obras juveniles con tema LGBTQ+\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna divertida y conmovedora novela juvenil sobre una adolescente queer mexico-americana que navega sus años en una escuela católica con dos objetivos en mente: celebrar su esencia y tratar de no enamorarse de nuevo\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYamilet tiene 16 años y quiere que la conozcan por su impecable raya del ojo y no por ser una de las pocas lesbianas en su nuevo instituto católico. La cuestión es que es difícil fingir ser heterosexual cuando Bo, la única chica abiertamente queer de la escuela, es tan irritantemente perfecta y, bueno..., tan atractiva.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYami tiene claras sus prioridades: mantener a su hermano lejos de los problemas, enorgullecer a su madre y, lo más importante, no enamorarse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePero, para lograrlo, tendrá que luchar contra sus instintos y empezar a comportarse como las chicas heterosexuales que hay en su instituto. Aunque eso nunca se le ha dado demasiado bien...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA sharply funny and moving debut novel about a queer Mexican American girl navigating Catholic school, while falling in love and learning to celebrate her true self. Perfect for fans of Erika L. Sánchez, Leah Johnson, and Gabby Rivera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSixteen-year-old Yamilet Flores prefers to be known for her killer eyeliner, not for being one of the only Mexican kids at her new, mostly white, very rich Catholic school. But at least here no one knows she’s gay, and Yami intends to keep it that way.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfter being outed by her crush and ex-best friend before transferring to Slayton Catholic, Yami has new priorities: keep her brother out of trouble, make her mom proud, and, most importantly, don’t fall in love. Granted, she’s never been great at any of those things, but that’s a problem for Future Yami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe thing is, it’s hard to fake being straight when Bo, the only openly queer girl at school, is so annoyingly perfect. And smart. And talented. And cute. So cute. Either way, Yami isn’t going to make the same mistake again. If word got back to her mom, she could face a lot worse than rejection. So she’ll have to start asking, WWSGD: What would a straight girl do?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTold in a captivating voice that is by turns hilarious, vulnerable, and searingly honest, The Lesbiana’s Guide to Catholic School explores the joys and heartaches of living your full truth out loud.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51344422043872,"sku":"9798890980212","price":2990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9798890980212.jpg?v=1775284611"},{"product_id":"el-cuerpo-lleva-la-cuenta-cerebro-mente-y-cuerpo-en-la-superacion-del-trauma-the-body-keeps-score-spanish-edition","title":"El cuerpo lleva la cuenta: Cerebro, mente y cuerpo en la superación del trauma \/ The Body Keeps Score (Spanish Edition)","description":"\u003cp\u003eEste libro transforma la manera en que abordamos el trauma y nos ofrece nuevos caminos para sanar las heridas y liberarnos de la tiranía del pasado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl trauma es un hecho de la vida. Los veteranos de guerra y sus familias lidian con las dolorosas secuelas del combate; uno de cada cinco estadounidenses ha sido abusado sexualmente; uno de cada cuatro creció con alcohólicos; una de cada tres parejas ha padecido violencia física.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Dr. Bessel van der Kolk, uno de los principales expertos mundiales en trauma, ha pasado más de tres décadas trabajando con sobrevivientes. En El cuerpo lleva la cuenta, utiliza avances científicos recientes para mostrar cómo el trauma literalmente remodela tanto el cuerpo como el cerebro, comprometiendo las capacidades de los afectados para el placer, la participación, el autocontrol y la confianza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon millones de ejemplares vendidos alrededor del mundo, este libro explora tratamientos innovadores, desde la neuroretroalimentación y la meditación hasta el deporte, el teatro y el yoga, que ofrecen nuevos caminos hacia la recuperación al activar la neuroplasticidad natural del cerebro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBasado en la propia investigación del Dr. van der Kolk y en la de otros especialistas líderes, El cuerpo lleva la cuenta expone el tremendo poder de nuestras relaciones tanto para herir como para sanar, y ofrece una nueva esperanza de recuperación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“Una lectura esencial para cualquier persona interesada en comprender y tratar el estrés traumático y el alcance de su impacto en la sociedad”. - Alexander McFarlane, Director del Centro de Estudios de Estrés Traumático\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eENGLISH DESCRIPTION\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA pioneering researcher transforms our understanding of trauma and offers a bold new paradigm for healing in this New York Times bestseller.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrauma is a fact of life. Veterans and their families deal with the painful aftermath of combat; one in five Americans has been molested; one in four grew up with alcoholics; one in three couples have engaged in physical violence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDr. Bessel van der Kolk, one of the world’s foremost experts on trauma, has spent over three decades working with survivors. In The Body Keeps Score, he uses recent scientific advances to show how trauma literally reshapes both body and brain, compromising sufferers’ capacities for pleasure, engagement, self-control, and trust. He explores innovative treatments—from neurofeedback and meditation to sports, drama, and yoga—that offer new paths to recovery by activating the brain’s natural neuroplasticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBased on Dr. van der Kolk’s own research and that of other leading specialists, The Body Keeps Score exposes the tremendous power of our relationships both to hurt and to heal—and offers new hope for reclaiming lives.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51344424567008,"sku":"9798890981967","price":2870.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9798890981967.jpg?v=1775284708"},{"product_id":"la-selva-de-zonia-spanish-edition","title":"La selva de Zonia (Spanish Edition)","description":"\u003cp\u003eExplora las maravillas de la Amazonía con Zonia, una niña asháninka, cuyas alegres aventuras en la selva se interrumpen un día por un misterioso y desconcertante descubrimiento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa selva es el hogar de Zonia. Es su jardín y su patio, su vecindario y su parque. Cada mañana, la selva llama a Zonia. Cada mañana, ella responde: le dice “hola” a la familia de perezosos, saluda al oso hormiguero, da una carrera con el veloz jaguar…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna mañana, la selva llama a Zonia con una voz diferente, una voz de preocupación. Esta es la historia de esa inesperada mañana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZonia's home is the Amazon rain forest, where it is always green and full of life. Every morning, the rain forest calls to Zonia, and every morning she answers. She visits the sloth family, greets the giant anteater, and runs with the speedy jaguar. But one morning, the rain forest calls to her in a troubled voice. How will Zonia answer?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAcclaimed author-illustrator Juana Martinez-Neal explores the wonders of the rain forest with Zonia, an Asháninka girl, in her joyful outdoor adventures. The engaging text emphasizes Zonia’s empowering bond with her home, while the illustrations—created on paper made from banana bark—burst with luxuriant greens and delicate details. Illuminating back matter includes a translation of the story in Asháninka, information on the Asháninka community, as well as resources on the Amazon rain forest and its wildlife.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52579226255584,"sku":"1536250627","price":2150.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9781536250626.jpg?v=1778131956"}],"url":"https:\/\/featherheartbooks.com\/ja\/collections\/libros-en-espanol.oembed","provider":"Featherheart Books","version":"1.0","type":"link"}