{"title":"Women in Translation","description":"\u003cp\u003eAugust is Women in Translation Month! Celebrate with us through exploring this collection of books written and\/or translated by women across the world. \u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"dinner-at-the-night-library-a-novel","title":"Dinner at the Night Library","description":"\u003cp\u003eナイトライブラリーは普通の図書館ではありません。\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eそこには、亡くなった有名作家たちの本という、最も希少で珍しいコレクションが収蔵されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e彼らが書いた本\u003cbr\u003e彼らにインスピレーションを与えた本\u003cbr\u003e彼らが愛した本。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e樋口おたはは、ただ本に携わる仕事がしたいだけ。しかし、チェーン書店での過酷な仕事、薄給、そしてイライラさせる店長のせいで、現実はあっという間に崩れ落ちる。辞めようとしていた矢先、匿名の人物から「夜の図書館」への応募を勧めるメッセージが届く。営業時間は朝7時から深夜0時まで。この図書館は故人の本だけを収蔵しており、貸出は禁止されている。代わりに、来館者によって崇敬され、称えられるため公開展示されており、まるで本の博物館のようだ。\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eそこで乙葉は、同じ志を持つ文学界の異端者たちと出会う。その中には、図書館職員のために毎日仕事の終わりに素晴らしい料理を用意してくれる伝説のシェフもいる。毎晩、乙葉はカフェで、書棚に並ぶ文学作品からインスピレーションを得た料理を囲みながら、同僚たちと絆を深めていく。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eしかし、図書館の周囲で奇妙な出来事が起こり始め、閉館の危機に瀕する中、オタハと仲間たちは、そこで得た平和が永遠に失われてしまうのではないかと不安に駆られる。本の価値に対する彼らの信念は、図書館を救うほど強いのだろうか？もしそうでなかったら、何が残るのだろうか？\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48102123274464,"sku":"1335013407","price":4200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9781335013408.jpg?v=1762404686"},{"product_id":"hotel-iris-a-novel","title":"Hotel Iris","description":"\u003cp\u003e『Mina's Matchbox』や『The Memory Police』の受賞歴のある著者による、宿屋の娘と客の関係を描いた暗くてねじれた心理性的熱狂的夢。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e日本の海岸沿いにある、朽ちかけた海辺のホテル。物静かな17歳のマリは、母親が閑散期の客の対応をする中、フロントで働いている。ある夜、中年男と風俗嬢を部屋から追い出さなければならなくなったマリは、男の声に惹かれてしまう。それが、後に続く長い誘惑の始まりとなる。田舎暮らしと、冷淡ながらも支配的な母親の影響を受けながらも、マリは人間の欲望を巧みに観察し、この男の中に、自分が長年探し求めていた何かを見出す。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e男は海岸沖の島に住む、誇り高き、しかし時代遅れの翻訳家だ。男は未亡人で、町中では不気味な噂が飛び交い、妻を殺したのではないかという噂も飛び交っている。マリは彼の島を訪れるようになり、やがて彼は彼女を苦痛と快楽が入り混じる暗い世界へと誘う。マリはそこで、翻訳家よりも安らぎを覚える。マリの母親が不倫に迫り始めるにつれ、マリの「ふさわしいもの」と「望ましいもの」の感覚は、無謀にも揺らぎ始める。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e小川洋子の『ホテルアイリス』は、私たちが親密さを表現するときに暴力的な方法と、翻訳できない愛の本質を描いた感動的な小説です。\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48102250152160,"sku":"1250375959","price":3045.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9781250375957.jpg?v=1762408264"},{"product_id":"honeybees-and-distant-thunder-a-novel","title":"Honeybees and Distant Thunder","description":"\u003cp\u003e優しくも激しい「蜜蜂と遠雷」は、3人の若者が真の友だちになるということの意味を理解していく中での、愛、勇気、そしてライバル関係についての揺るぎない物語です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e東京から目と鼻の先にある小さな海辺の町で、権威あるピアノコンクールが開催されている。2週間にわたる熱狂の渦の中で、3人の生徒たちは人生で最も喜びに満ちた、そして最も辛い瞬間を経験することになる。彼らはまだ気づいていないが、それぞれの出来事が、他の生徒たちを永遠に、そして予期せぬ形で大きく変えていくことになる。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eアヤは、母親の死後突然演奏をやめてしまった天才児で、今は復帰を目指している。アヤの幼なじみで、アヤに習うように勧められてピアノを始めたマサルは、何年も経ってアヤと再会し、自分とアヤの成功に等しく力を注いでいる。アヤより年上で結婚しているアカシは、楽器店で働き、競争相手の「おじさん」で、最後の成功のチャンスを狙っている。そして、ジンは、16歳の天才で、養蜂家の息子で自由奔放な性格で、常に旅行しており、正式な教育を受けていない（ピアノさえ持っていない）が、音楽に対する魅惑的な洞察力により、世界で最も高名なピアニストの一人である故マエストロ・フォン・ホフマンの注目を集めている。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e彼らは皆、ルールを破り、ファンを魅了し、自らを限界まで追い込むだろう。しかし、その代償とは？\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e日本で愛されている恩田陸は、ピアノの傑作から蜂の羽音、雷鳴まで、私たちを音楽の世界に浸らせ、豊かで活気に満ちたこの小説の中で驚きの結末へと導きます。\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48102250250464,"sku":"163936403X","price":4320.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9781639364039.jpg?v=1762408265"},{"product_id":"out-special-edition-vintage-crime-black-lizard-anniversary-edition","title":"Out（ヴィンテージ・クライム\/ブラック・リザード記念版）","description":"\u003cp\u003eこの魅惑的な小説は、落ち着いた東京郊外で起きた残忍な殺人事件を描いています。弁当を作る夜勤で働く若い母親が、暴力的な夫を絞殺し、同僚に遺体を処分して犯罪を隠蔽しようとします。冷静沈着で知的なマサコが陰謀の首謀者として浮上しますが、この殺人は単なる始まりに過ぎないことをすぐに悟ります。それは、日本社会の暴力的な裏側への恐ろしい冒険へと繋がっていくのです。文学的サスペンスの傑作であると同時に、ジェンダー間の葛藤を描いたブラックコメディでもある『OUT』は、女性たちを極限の行為へと駆り立てるプレッシャーや偏見、そしてその後彼女たちを支え続ける友情を、感動的に描き出しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eヴィンテージクライム\/ブラックリザードスペシャルエディション。\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48102340067552,"sku":"0593311957","price":3350.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9780593311950.jpg?v=1762409717"},{"product_id":"the-third-love-a-novel","title":"The Third Love","description":"\u003cp\u003e江戸の吉原の遊女から平安時代の女将、そして21世紀の妻と母まで、日本の過去と現在を揺れ動く愛と欲望と運命の時空を超えた物語。最も聡明で繊細な現代小説家の一人による作品。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e幼なじみの恋人と結婚したリコは、不倫によって悪化した関係に囚われていた。ある日、彼女はかつての友人である高岡氏に偶然出会う。高岡氏は彼女に友情と愛を与え、そして一風変わった逃避の機会を与えてくれる。それは、夢の中で生きる術を教えてくれることだった。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e今、彼女は夜ごとに別の人生へと沈んでいく。最初は17世紀の高級遊女として、そして中世後期の王女に仕える女官として。過去の欲望と失恋を経験する中で、リコは21世紀の女性として――妻として、母として、そして恋人として――人生を見つめ直す。そして、夫を愛し、高岡氏を愛した後、三度目の大きな恋を迎える覚悟はできているのだろうかと自問する。\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48102347440352,"sku":"1593768052","price":4325.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9781593768058.jpg?v=1762409860"},{"product_id":"out-a-thriller","title":"Out","description":"\u003cp\u003eこの魅惑的な小説は、落ち着いた東京郊外で起きた残忍な殺人事件を描いています。弁当作りの夜勤で働く若い母親が、暴力的な夫を絞殺し、同僚に遺体を処分して犯罪を隠蔽しようとします。冷静沈着で知的な正子が事件の首謀者として浮上しますが、この殺人は単なる始まりに過ぎないことにすぐに気づきます。そして、それは日本社会の暴力的な裏側への恐ろしい冒険へと繋がっていくのです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 『アウト』は、文学的サスペンスの傑作であると同時に、ジェンダー間の争いを描いた真っ黒なコメディであると同時に、女性を極端な行為に駆り立てるプレッシャーや偏見、そしてその後に女性たちを支える友情を感動的に描いた作品でもある。\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48102732464352,"sku":"1400078377","price":3290.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9781400078370.jpg?v=1762423326"},{"product_id":"die-my-love","title":"Die, My Love","description":"\u003cp\u003eマン・ブッカー国際賞2018ファイナリスト\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eフランスの忘れられた田園地帯で、一人の女性が心の奥底に潜む悪魔と闘っている。疎外感を受け入れながらもどこかに居場所を求め、自由を渇望しながらも閉塞感に苛まれ、家族との生活を切望しながらも家を丸ごと燃やしてしまいたい衝動に駆られる。家族は彼女の不安定な行動を驚くほど許容してくれるものの、それでもなお彼女は息苦しさと抑圧を感じ続ける。母性、女性らしさ、愛の陳腐さ、欲望の恐怖、「永遠に心を背負う他人」という残酷さ。『死よ、愛よ』は、これらすべてに生々しい激しさで立ち向かう。問題は、限界点に達するかどうかではなく、いつ、どれほどの暴力的な形で到達するのかということだ。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eアリアナ・ハーウィッツの作品を読んで無傷で終わることは不可能だ。『愛よ、死ぬな』の言語は、ジョン・カサヴェテス、デヴィッド・リンチ、ジョン・フォードといった監督作品を彷彿とさせる、ある種の映画的な輝きを放ちながらも、メスのように鋭く切り込む。情熱とその不在がもたらす不安定な影響を探求するこの文章の中で、ハーウィッツは（シルヴィア・プラスやクラリス・リスペクターの伝統に倣い）常に狂気の淵に立たされた女性主人公の精神に深く入り込み、言葉を巧みに操り、不遜な散文によって自らの意志に委ねていく。痛烈で挑発的でありながら、容赦ない美しさと叙情性に支えられた『愛よ、死ぬな』は、すぐに病みつきになる、他に類を見ない読書体験を提供する。\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48140306219232,"sku":"9781999722784","price":3040.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9781999722784.jpg?v=1763450331"},{"product_id":"slum-virgin","title":"Slum Virgin","description":"\u003cp\u003e「最も爽快なクィアライティング。」――タイムズ・リテラリー・サプリメント\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブエノスアイレスのスラム街、政府、マフィア、聖母マリア、腐敗した警察、売春婦、泥棒、麻薬の売人、放蕩がすべてこの壮大な小説に融合し、「現代文学への啓示」や「純粋なダイナマイト」と評されている（『世紀の旅人』『私たち自身に語りかける』の著者、アンドレス・ニューマン）。\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e聖母マリアがクレオパトラに現れた時、彼女は性労働を放棄し、自らが住むスラム街を自ら管理し、小さなユートピアへと変貌を遂げる。野心的なジャーナリスト、クイティは、このニュースを耳にした時、まさに今年一番のニュースだと確信する。しかし、記事の魅力的なテーマにすっかり魅了され、彼女の人生は永遠に変わってしまう。スラングや古典的表現を織り交ぜた、密度の濃いテンポの速い散文で綴られた『スラム・ヴァージン』は、貧困と虐げられた人々の現実を隠蔽することなく、悲劇から喜劇へと巧みに展開し、読者を爆笑させる。\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48140313100512,"sku":"9781999722708","price":3420.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9781999722708.jpg?v=1763450780"},{"product_id":"paradise-rot-a-novel-verso-fiction","title":"Paradise Rot","description":"\u003cp\u003e鋭い性的・政治的描写で知られる音楽家兼アーティストによる叙情的なデビュー小説\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eジョーは大学進学のため、見知らぬ国で過ごし、誰よりも奇妙な日々を送っている。壁のない家で、境界線のない女性と暮らす中で、ジョーは想像を絶する形で、この奇妙な家が生き生きと動き出すのを感じる。体と植物、夢と覚醒の境界が曖昧になり、混ざり合うにつれ、ジョーの感受性と五感はますます研ぎ澄まされ、緊張感を帯びていく。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e批評家から絶賛されているアーティスト兼ミュージシャンのジェニー・ヴァルによるこのデビュー小説は、性的覚醒と奇妙な欲望を刺激的で超官能的に描写しています。\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48201188212960,"sku":"9781804294529","price":3080.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9781804294529.jpg?v=1764855683"},{"product_id":"terminal-boredom-stories","title":"Terminal Boredom: Stories","description":"\u003cp\u003eスリリスト、ザ・ミリオンズ、フリーズ、メトロポリス・ジャパンが選ぶ2021年最も期待される本に選出\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e日本の SF 界の伝説的人物であり、カウンターカルチャーの象徴である鈴木いづみの作品の初の英語版です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e時にさりげなくヒップで、時に魅力的に狂気じみている鈴木の独特なスペキュレイティブ・フィクションへの傾倒は、マーガレット・アトウッドや村上春美から『ブラック・ミラー』や『エクス・マキナ』に至るまで、後の数え切れないほどの作品に反映されることになる。これらのダークで遊び心があり、パンクな物語において、幻想的な要素は常に、男女間の争いという普遍的な些細な問題、そして梯子がどの惑星にあっても下層階級の厳しい現実によって支えられている。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e翻訳：ポリー・バートン、サム・ベット、デイヴィッド・ボイド、ダニエル・ジョセフ、増渕愛子、ヘレン・オホラン。\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48201188901088,"sku":"9781788739887","price":3250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9781788739887.jpg?v=1764855685"},{"product_id":"hit-parade-of-tears-stories-verso-fiction","title":"Hit Parade of Tears: Stories","description":"\u003cp\u003e『Terminal Boredom』のカルト的人気作家による新しい短編集。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e鈴木いづみは、物理法則や土地の法則をほとんど無視した、従来とは異なる発想をしていました。この新しい作品集では、彼女の歪んだ想像力が、SFやファンタジーの古典的な概念を歪め、さらに高めています。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e浮気夫は秘密を抱えた妻から残酷な罰を受ける。音楽愛好家は馴染み深いが、同時に非常に間違っているタイムラインにいることに気づく。宇宙海賊の不適合な一団は星々の間で謎の赤ん坊を発見する。鈴木の小説『Terminal Boredom』に登場するボヴァリーを彷彿とさせるキャラクター、エマは奇妙な恋愛の窮地に陥る。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e皮肉なまでに無秩序で、深い想像力に富んだ鈴木は、他に類を見ない作家でした。本書に収録されている11の短編は、読者にこの唯一無二の作家の作品を深く探求する機会を与えてくれます。\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48201205809376,"sku":"9781839768491","price":3240.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9781839768491.jpg?v=1764857343"},{"product_id":"the-ex-boyfriends-favorite-recipe-funeral-committee-a-novel","title":"The Ex-Boyfriend's Favorite Recipe Funeral Committee","description":"\u003cp\u003e傷ついた心を癒すには、どんな要素が必要なのでしょうか？この心を満たす、心温まる一冊は、愛し、失い、そして再び愛したいと思っているすべての人に贈る一冊です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 29歳の桃子は、悲劇的なフラれ方をしました。彼氏は運命の人だと思っていました。プロポーズしてくれると信じていたのに、ラブホテルで突然別れを告げられてしまったのです。\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eそこで桃子は、多くの失恋者がやるように、ひどく酔っ払います。ほとんど人がいないカフェで意識を失うほど酔っ払います。目が覚めると、話を聞いてくれる人には誰にでも自分の話をしたくて、好奇心旺盛な店長と、カフェにいた唯一の客である修行僧に心を打ち明けます。桃子が元恋人を溺愛していたこと、そして彼が彼女の料理をどれほど気に入っていたかを語ると、店長は桃子を甘やかし、キッチンに忍び込ませ、元恋人の大好物、温かくて美味しいバターチキンカレーを作ってあげることにしました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e桃子は話を終えると、料理と分かち合いの組み合わせが、止まらぬ涙を止めてくれたことに気づきます。そして、店長は素晴らしいアイデアを思いつきます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eもし定期的にこれを始めたらどうなるだろうか？常連客を招き、それぞれの恋愛において大切な意味を持つ料理を作りながら、失恋のエピソードを語ってもらう。こうして、「元カレのお気に入りレシピ葬儀委員会」という型破りなセラピーグループが誕生した。\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e著者による話題の失恋ストーリーを基にした、東京の小さな郊外で、温かい食事の力を使って孤独な心を持つ仲間たちを結びつける女性を描いた魅力的な小説（レシピ付き）です。\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48376537809120,"sku":"0593801091","price":4240.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9780593801093.jpg?v=1765007992"},{"product_id":"i-want-to-die-but-i-want-to-eat-tteokbokki-conversations-with-my-psychiatrist","title":"I Want to Die but I Want to Eat Tteokbokki","description":"\u003cp\u003e出版社でソーシャルメディアディレクターとして成功を収めているペク・セヒは、ある日精神科医の診察を受け始めた。なんと呼べばいいのか、うつ病とでも言うのだろうか？彼女は常に気分が落ち込み、不安に苛まれ、際限なく自分に自信を失い、同時に他人を厳しく批判する。仕事中は自分の感情をうまく隠しているが、その努力は疲れ果て、押しつぶされそうになり、深い人間関係を築くことができない。こんなの普通じゃない。でも、こんなに絶望的なのに、どうしていつも大好きな屋台の食べ物、辛くて辛い餅、トッポッキが食べたくなるのだろう？これが人生というものなのだろうか？\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 12 週間にわたって精神科医との対話を記録し、各セッションを自分の反省的なミクロエッセイで展開することで、ベック氏は自傷行為の悪循環に陥らせている有害な行動を解きほぐし始めます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e半分は回想録、半分は自己啓発本、『死にたいけどトッポッキを食べたい』は、暗いときに手元に置いて手に取りたくなる本です。\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48439601987808,"sku":"1639732047","price":3260.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9781639732043.jpg?v=1765967030"},{"product_id":"diary-of-a-void-a-novel","title":"Diary of a Void","description":"\u003cp\u003e東京に住む女性が、職場での嫌がらせを避けるために、妊娠しているという嘘を9ヶ月以上も言い続けた。このデビュー作は、すべての欺瞞の母についての賞を獲得した、スリリングで破壊的な作品で、『コンビニ人間』や『乳と卵』のファンにおすすめだ。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 34歳の柴田さんは、前の職場でのセクハラから逃れるために新しい職場（段ボール管メーカー）に就職した。ところが、そこで唯一の女性である彼女は、あらゆる雑用をこなさなければならないことに気づく。ある日、彼女は同僚の汚れたカップを片付けられないと言い出す。妊娠していて、その臭いで吐き気がするからだ。ただ一つ気になるのは…柴田さんは妊娠していないということだ。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e妊娠中の柴田さんは、誰かにコーヒーを出す必要もない。残業を強いられることもなく、ゆっくり休み、テレビを見て、ゆっくりお風呂に入り、妊婦向けのエアロビクス教室にも通う。同僚たちもようやく、彼女を「中身のない人間」以上の存在として扱ってくれるようになった。しかし、彼女には9ヶ月間、この「嘘」を続けなければならない。やがて、その「嘘」はすっかり夢中になり、タオルを詰めたシャツと「妊娠」のあらゆる段階を記録する日記アプリの助けを借りて、彼女の嘘と現実の境界線は徐々に消えていく。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 『虚無の日記』はシュールで不条理、そして魅力的な淡々とした語り口と軽いタッチ、そして心の健康に対するさわやかな感受性で、読者はページをめくる手が止まらなくなるだろう。世界中の女性、特に働く母親のために、柴田さんがどこまで欺瞞を続けるのかがわかるからだ。\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48439601922272,"sku":"0143136887","price":3250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9780143136880.jpg?v=1765967030"},{"product_id":"the-lantern-of-lost-memories","title":"The Lantern of Lost Memories","description":"\u003cp\u003e1枚の写真、1つの大切な思い出、1回戻るチャンス...\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eこの世とあの世の境にある山間の、居心地の良い写真スタジオで、まるで夢から覚めたかのように誰かが目覚める。親切な男性が彼に熱いお茶を差し出し、人生の終わりを迎えた今、最後の使命が一つあると優しく告げる。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e膝の上には、人生の日々を刻んだ写真が山積みになっています。その中から、最も大切な思い出を捉えた写真を選び、美しいランタンに飾ります。ランタンが完成すると、ランタンが回転し、大切な瞬間が目の前を駆け巡り、彼らを別世界へと導きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eしかし、何度もめくり返した写真のように、大切な思い出も時とともに色褪せていくものです。だからこそ、スタジオを訪れるすべての人が、いつかその日に戻って新たな写真を撮るチャンスを持っているのです。震災後の東京でコミュニティを再建しようとする老婦人から、かつての優しさを思い出す欠点のあるヤクザ、そして生き残るために闘う強い子供まで、それぞれの写真には、語るべき大切な物語があります。\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e非常に感動的で賢明な『灯籠流し』は、私たちを形作る人々と私たちを変える瞬間についての美しい日本の物語です。\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48441655984352,"sku":"9781035023646","price":2940.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9781035023646.jpg?v=1766022140"},{"product_id":"greek-lessons","title":"Greek Lessons","description":"\u003cp\u003eIn a classroom in Seoul, a young woman watches her Greek language teacher at the blackboard. She tries to speak but has lost her voice. Her teacher finds himself drawn to the silent woman, for day by day he is losing his sight.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoon they discover a deeper pain binds them. For her, in the space of just a few months, she has lost both her mother and the custody battle for her nine-year-old son. For him, it's the pain of growing up between Korea and Germany, being torn between two cultures and languages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreek Lessons is a tender love letter to human connection, a novel to awaken the senses, vividly conjuring the essence of what it means to be alive.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTranslated by Deborah Smith and Emily Yae Won.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48474981531872,"sku":"9780241997062","price":3184.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9780241997062.jpg?v=1766746753"},{"product_id":"dallergut-dream-department-store","title":"DallerGut Dream Department Store","description":"\u003cp\u003eIn a mysterious town hidden in our collective subconscious there's a department store that sells dreams.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDay and night, visitors both human and animal shuffle in to purchase their latest adventure. Each floor specializes in a specific type of dream: childhood memories, food dreams, ice skating, dreams of stardom. Flying dreams are almost always sold out. Some seek dreams of loved ones who have died.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFor Penny, an enthusiastic new hire, working at the store is the opportunity of a lifetime. As she uncovers the workings of this whimsical world, she bonds with a cast of unforgettable characters, including DallerGut, the flamboyant and wise owner, Babynap Rockabye, a famous dream designer, Maxim, a nightmare producer, and the many customers who dream to heal, dream to grow, and dream to flourish.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA captivating story that will leave a lingering magical feeling in readers' minds, this is the first book in a bestselling duology for anyone exhausted from the reality of their daily life.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48474996932832,"sku":"9781035412761","price":3210.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9781035412761.jpg?v=1766747039"},{"product_id":"return-to-the-dallergut-dream-department-store","title":"Return to the DallerGut Dream Department Store","description":"\u003cp\u003eIt has been a year since Penny first walked through the doors of DallerGut Dream Department Store, and surviving a year at the store means one thing . . . She is now an official employee of the dream industry! She can finally take the express commuter train to the Company District, where all the dream production companies are located and discover how all raw dream materials and testing equipment are produced.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBut the Company District is not quite what she expected, it hides the darker underbelly of the magical industry that Penny thought she was a part of.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePenny discovers the Civil Complaint Center, full of people filing complaints about their dreams. She also learns about the regular customers who have stopped coming to the store. As she gets to the bottom of each complaint, she begins to expand her horizons, transforming from just selling dreams to understanding what lies in the hearts of their lost regulars.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eReturn to the DallerGut Dream Department Store delves deeper into the dream industry and its customers. Why do some of them buy a dream and never return? Will Penny and her colleagues be able to bring their regulars back?\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48474996998368,"sku":"9781035412778","price":3740.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9781035412778.jpg?v=1766747039"},{"product_id":"the-white-book","title":"The White Book","description":"\u003cp\u003eFrom the winner of the Man Booker International Prize for The Vegetarian.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWriting while on a residency in Warsaw, a city palpably scarred by the violence of the past, the narrator finds herself haunted by the story of her older sister, who died a mere two hours after birth. A fragmented exploration of white things - the swaddling bands that were also her shroud, the breast milk she did not live to drink, the blank page on which the narrator herself attempts to reconstruct the story - unfolds in a powerfully poetic distillation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs she walks the unfamiliar, snow-streaked streets, lined by buildings formerly obliterated in the Second World War, their identities blur and overlap as the narrator wonders, 'Can I give this life to you?'. The White Book is a book like no other. It is a meditation on a colour, on the tenacity and fragility of the human spirit, and our attempts to graft new life from the ashes of destruction.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis is both the most autobiographical and the most experimental book to date from South Korean master Han Kang.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48474997391584,"sku":"9781846276958","price":2925.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/714c0DJYj5L._UF1000_1000_QL80_32ab216e-95cc-4a86-a4b5-2b2e4bb69d68.jpg?v=1766750447"},{"product_id":"madame-matisse-anglais","title":"We Do Not Part","description":"\u003cp\u003eLike a long winter's dream, this new novel by Han Kang takes us on a journey from contemporary South Korea into its painful history.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOne morning in December, Kyungha is called to her friend Inseon’s hospital bedside. Airlifted to Seoul for an operation following a wood-chopping accident, Inseon is bedridden and begs Kyungha to take the first plane to her home on Jeju Island to feed her pet bird, who will quickly die unless it receives food.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUnfortunately, as Kyungha arrives a snowstorm hits. Lost in a world of snow, she begins to wonder if she will arrive in time to save the bird – or even survive the terrible cold that envelops her with every step. But she doesn't yet suspect the darkness which awaits her at her friend's house.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThere, the long-buried story of Inseon's family surges into light, in dreams and memories passed from mother to daughter, and in a painstakingly assembled archive, documenting the terrible massacre seventy years before that saw 30,000 Jeju civilians murdered.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWe Do Not Part is a hymn to friendship, a eulogy to the imagination, and above all a powerful indictment against forgetting.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48474998866144,"sku":"9780241600269","price":4290.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9780241600269.jpg?v=1766747060"},{"product_id":"death-takes-me-from-the-pulitzer-prize-winning-author","title":"Death Takes Me","description":"\u003cp\u003e'A labyrinthine masterpiece' New York Times\u003cbr\u003e'A subversive twist on the traditional serial killer story' TIME\u003cbr\u003e'Obsessive, dreamlike and hallucinatory' Layla Martinez\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA city is always a cemetery.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhen a professor named Cristina stumbles upon the corpse of a man in a dark alley, she finds a stark warning on the brick wall beside the body, scrawled in coral nail polish- 'Beware of me, my love \/ beware of the silent woman in the desert.'\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfter reporting the crime to the police, the professor becomes the main informant of the case, led by a detective with a newfound obsession with poetry and a long list of failures on her back. As the bodies of more men are found, the detective tries to decipher the meaning of the poems, and the stream of violence spreading throughout the city.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA dark and dazzling literary thriller that flips the traditional crime narrative on its head, Death Takes Me explores with masterful imagination the unstable terrains of gender and violence, death and desire.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48474999292128,"sku":"9781526649430","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9781526649430.jpg?v=1766747061"},{"product_id":"i-want-to-die-but-i-want-to-eat-tteokbokki-dyslexia-friendly-edition","title":"I Want to Die but I Want to Eat Tteokbokki (Dyslexia-Friendly Edition)","description":"\u003cp\u003ePSYCHIATRIST: So how can I help you?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eME: I don't know, I'm - what's the word - depressed? Do I have to go into detail?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBaek Sehee is a successful young social media director at a publishing house when she begins seeing a psychiatrist about her - what to call it? - depression? She feels persistently low, anxious, endlessly self-doubting, but also highly judgemental of others. She hides her feelings well at work and with friends; adept at performing the calmness, even ease, her lifestyle demands. The effort is exhausting, overwhelming, and keeps her from forming deep relationships. This can't be normal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBut if she's so hopeless, why can she always summon a desire for her favourite street food, the hot, spicy rice cake, tteokbokki? Is this just what life is like?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecording her conversations with her psychiatrist over 12 weeks, Baek begins to disentangle the feedback loops, knee-jerk reactions and harmful behaviours that keep her locked in a cycle of self-abuse. Part memoir, part self-help book, I Want to Die but I Want to Eat Tteokbokki is a book to keep close and to reach for in times of darkness.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI Want to Die but I Want to Eat Tteokbokki comes in three different colours; the colour you receive will be chosen at random.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48475000373472,"sku":"9781526694034","price":3260.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9781526694034.jpg?v=1766747089"},{"product_id":"every-day-i-read-53-ways-to-get-closer-to-books","title":"Every Day I Read: 53 Ways to Get Closer to Books","description":"\u003cp\u003eFrom the internationally bestselling author of Welcome to the Hyunam-dong Bookshop comes a warm and reflective collection of essays about reading, language and life.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWhy do we read? What is it that we hope to take away from the intimate, personal experience of reading for pleasure?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRarely do we ask these profound, expansive questions of ourselves and of our relationship to the joy of reading. But in this gentle, philosophical collection celebrating books, reading and language, Hwang Bo-reum doesn’t just tell us, but shows us what living a life immersed in reading means.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEvery Day I Read provides many quiet moments for introspection and reflection, encourages book-lovers to explore what reading means to each of us. While this is a book about books, at its heart is an attitude to life, one outside capitalism and climbing the corporate ladder. Readers and non-readers will take away something from it, including a treasure trove of book recommendations blended seamlessly within.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48475000439008,"sku":"9781526692801","price":3990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9781526692801.jpg?v=1766747090"},{"product_id":"human-acts","title":"Human Acts","description":"\u003cp\u003eGwangju, South Korea, 1980. In the wake of a viciously suppressed student uprising, a boy searches for his friend's corpse, a consciousness searches for its abandoned body, and a brutalised country searches for a voice. In a sequence of interconnected chapters the victims and the bereaved encounter censorship, denial, forgiveness and the echoing agony of the original trauma.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHuman Acts is a universal book, utterly modern and profoundly timeless. Already a controversial bestseller and award-winning book in Korea, it confirms Han Kang as a writer of immense importance.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48475001585888,"sku":"9781846275975","price":3140.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9781846275975.jpg?v=1766747104"},{"product_id":"catalina-a-novel","title":"Catalina","description":"\u003cp\u003eNATIONAL BESTSELLER • LONGLISTED FOR THE NATIONAL BOOK AWARD • A year in the life of the unforgettable Catalina Ituralde, a wickedly wry and heartbreakingly vulnerable student at an elite college, forced to navigate an opaque past, an uncertain future, tragedies on two continents, and the tantalizing possibilities of love and freedom\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“[A] sparkling fiction debut.”—The New York Times Book Review\u003cbr\u003e“[A] fresh and unflinching take on the campus novel.”—People (Ten Best Books of the Year)\u003cbr\u003e“Diabolically charming and magnetic.”—Ira Glass\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA BEST BOOK OF THE YEAR: Time, The Washington Post, NPR, The Boston Globe, them\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWhen Catalina is admitted to Harvard, it feels like the fulfillment of destiny: a miracle child escapes death in Latin America, moves to Queens to be raised by her undocumented grandparents, and becomes one of the chosen. But nothing is simple for Catalina, least of all her own complicated, contradictory, ruthlessly probing mind. Now a senior, she faces graduation to a world that has no place for the undocumented; her sense of doom intensifies her curiosities and desires. She infiltrates the school’s elite subcultures—internships and literary journals, posh parties and secret societies—which she observes with the eye of an anthropologist and an interloper’s skepticism: she is both fascinated and repulsed. Craving a great romance, Catalina finds herself drawn to a fellow student, an actual budding anthropologist eager to teach her about the Latin American world she was born into but never knew, even as her life back in Queens begins to unravel. And every day, the clock ticks closer to the abyss of life after graduation. Can she save her family? Can she save herself? What does it mean to be saved?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBrash and daring, part campus novel, part hagiography, part pop song, Catalina is unlike any coming-of-age novel you’ve ever read—and Catalina, bright and tragic, circled by a nimbus of chaotic energy, driven by a wild heart, is a character you will never forget.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48477339353312,"sku":"0593449118","price":3020.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/91izztCbLbL._AC_UF894_1000_QL80.jpg?v=1766931439"},{"product_id":"chirri-chirra-under-the-sea-volume-6","title":"Chirri \u0026 Chirra, Under the Sea (Volume 6)","description":"\u003cp\u003eA Wall Street Journal 20 Best Children’s Books of the Past 20 Years Selection!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOn their sixth adventure, Chirri and Chirra bicycle beneath the waves, discovering the beauty of coral and the deliciousness of marine edibles.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChirri and Chirra are pedaling along when they find a cave. At the end of the tunnel, they see a light. Oh! They are under the sea! They pedal through a maze of color and pass through an opening in the seaweed, into a scene of seashells of all colors and shapes. Naturally, they come upon sea treats, such as parfait à la conch and marine soda jelly topped with pearl cream. This is the happy, lovely world of Chirri and Chirra, where they stumble on the most wonderful surprises.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48477339680992,"sku":"159270302X","price":2890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9781592703029.jpg?v=1766925597"},{"product_id":"kim-jiyoung-born-1982-a-novel","title":"Kim Jiyoung, Born 1982","description":"\u003cp\u003eOne of the most notable novels of the year, hailed by both critics and K-pop stars alike, Kim Jiyoung, Born 1982 follows one woman’s psychic deterioration in the face of rampant misogyny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn a tidy apartment on the outskirts of Seoul, millennial “everywoman” Kim Jiyoung spends her days caring for her infant daughter. But strange symptoms appear: Jiyoung begins to impersonate the voices of other women, dead and alive. As she plunges deeper into this psychosis, her concerned husband sends her to a psychiatrist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJiyoung narrates her story to this doctor―from her birth to parents who expected a son to elementary school teachers who policed girls’ outfits to male coworkers who installed hidden cameras in women’s restrooms. But can her psychiatrist cure her, or even discover what truly ails her?\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48477342531808,"sku":"1631498673","price":2780.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9781631498671.jpg?v=1766925724"},{"product_id":"the-midnight-timetable-a-novel-in-ghost-stories","title":"The Midnight Timetable: A Novel in Ghost Stories","description":"\u003cp\u003eFrom the author and translator of the National Book Award finalist and Booker Prize shortlisted Cursed Bunny, comes a new novel-in-ghost-stories, set in a mysterious research center that houses cursed objects, where those who open the wrong door might find it’s disappeared behind them, or that the echoing footsteps they’re running from are their own…\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eThe acclaimed Korean horror and sci-fi writer’s goosebump-inducing new book follows an employee on the night shift at the Institute. They soon learn why some employees don't last long at the center. The handkerchief in Room 302 once belonged to the late mother of two sons, whose rivalry imbues the handkerchief with undue power and unravels those around it. The cursed sneaker down the hall is stolen by a live-streaming, ghost-chasing employee, who later finds he can’t escape its tread. A cat in Room 206 reveals the crimes of its former family, trying to understand its own path to the Institute’s halls. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBut Chung's haunted institute isn't just a chilling place to play. As in her astounding collections Cursed Bunny and Your Utopia, these violent allegories take on the horrors of animal testing, conversion therapy, domestic abuse, and late-stage capitalism. Equal parts bone-chilling, wryly funny, and deeply political, The Midnight Timetable is a masterful work of literary horror from one of our time's greatest imaginations.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48477343318240,"sku":"164375663X","price":3080.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/71pDw9aZq2L._AC_UF894_1000_QL80.jpg?v=1766934553"},{"product_id":"chirri-chirra-volume-1","title":"Chirri \u0026 Chirra (Volume 1)","description":"\u003cp\u003eA Kirkus Reviews Best Books of the 21st Century (So Far) Selection!\u003cbr\u003eA Wall Street Journal 20 Best Children’s Books of the Past 20 Years Selection!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe first in a wonderfully imaginative series about two girls that is marked by revealing and lyrical small details.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe first book in a completely charming series by a well-known Japanese author and illustrator, Chirri \u0026amp; Chirra introduces two girl characters who go on wonderful adventures together through the natural world.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVibrant, lively, and astonishingly sweet in a pure, unsentimental way, these pages present us with relatable children, small animals, lots of food, atmosphere, and many mysteries.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48523587584224,"sku":"159270199X","price":2890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9781592701995.jpg?v=1767922635"},{"product_id":"minor-detail","title":"Minor Detail","description":"\u003cp\u003eA searing, beautiful novel meditating on war, violence, memory, and the sufferings of the Palestinian people\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFinalist for the National Book Award\u003cbr\u003eLonglisted for the International Booker Prize\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMinor Detail begins during the summer of 1949, one year after the war that the Palestinians mourn as the Nakba―the catastrophe that led to the displacement and exile of some 700,000 people―and the Israelis celebrate as the War of Independence. Israeli soldiers murder an encampment of Bedouin in the Negev desert, and among their victims they capture a Palestinian teenager and they rape her, kill her, and bury her in the sand.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMany years later, in the near-present day, a young woman in Ramallah tries to uncover some of the details surrounding this particular rape and murder, and becomes fascinated to the point of obsession, not only because of the nature of the crime, but because it was committed exactly twenty-five years to the day before she was born. Adania Shibli masterfully overlays these two translucent narratives of exactly the same length to evoke a present forever haunted by the past.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48523589419232,"sku":"9780811229074","price":2930.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9780811229074.jpg?v=1767922743"},{"product_id":"the-tatami-galaxy-nomad-edition-a-novel","title":"The Tatami Galaxy (Nomad Edition)","description":"\u003cp\u003eSHORTLISTED FOR THE PEN TRANSLATION PRIZE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn unfulfilled college student hurtles through four parallel realities to explore the what-might've-been and the what-should-never-be in this Groundhog Day meets The Midnight Library–esque novel from one of Japan’s most popular authors, now available in a convenient pocket-sized portable Nomad Edition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOur protagonist, an unnamed junior at a prestigious university in Kyoto, is on the verge of dropping out. After rebelling against the dictatorial jock president of the film club, he and his worst and only friend, the diabolical creep Ozu, are personas non grata on campus. For two years, our protagonist has made all the wrong decisions, and now he's about to make another mistake. He and Ozu are preparing for revenge—a fireworks attack at the film club's welcoming party for new members.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThen, a chance encounter with a self-proclaimed god sets the confused and distraught young man on a new course. Destiny will bring him together with Akashi, the blunt but charming sophomore he has a crush on—if he’s brave enough to make a move. Yet our protagonist cannot get beyond his profound disillusionment and the moment is lost. But what if there's a universe where he joined the club of his dreams, ditched Ozu for good, and was confident enough to get the girl? A realm of possibility opens up for our protagonist as time rewinds, and from the four-and-a-half-mat tatami floor of his dorm room, he is plunged into a series of adventures that will take him to four parallel universes. In each universe, he is given the opportunity to start over as a freshman, in search of a rose-colored campus life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe inspiration behind the much-loved anime series, Tomihiko Morimi's contemporary classic is a fantastic journey through time and space, where a half-eaten castella cake, a photograph from Rome, and a giant cavity in a wisdom tooth hold the keys to self-discovery. A time-traveling romp that speaks to everyone who has wondered what if, The Tatami Galaxy will win your heart over . . . and over . . . and over again.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTranslated from the Japanese by Emily Balistrieri\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48541767434464,"sku":"9780063469235","price":2990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9780063469235.jpg?v=1768451992"},{"product_id":"kokun-the-girl-from-the-west","title":"Kokun: The Girl from the West","description":"\u003cp\u003e★ “An epic fantasy unlike any other, combining the fantastical environmentalism of works like Miyazaki’s film Nausicaä of the Valley of the Wind, Rachel Carson’s lyrical descriptions of nature, and the court intrigue of Game of Thrones.”—Booklist (starred review)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA sweeping ecological fantasy from one of Japan’s most beloved storytellers—where two girls must unlock a forgotten power to save their world from collapse. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe vast Umar Empire has flourished for centuries thanks to the miraculous Ohaleh rice, a sacred grain brought by the first Empress Kokun from a distant land. Resistant to all parasites, the rice has sustained peace and prosperity—until now. When a mysterious infestation strikes, famine spreads, and the empire begins to crumble. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFifteen-year-old Aisha, granddaughter of the deposed king of the West Kantar domain, flees to the imperial capital with her younger brother after a violent coup. There, she meets the reigning Kokun, Olie—an enigmatic girl worshipped for her supposed gift of scent, yet secretly powerless. As Aisha uncovers her own latent ability to perceive the natural world through smell, she and Olie form an unlikely alliance. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTogether, they must confront a hidden history, uncover the truth behind the Ohaleh rice, and confront forces that threaten not just the empire’s survival, but the very balance of nature. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKokun: The Girl from the West marks the beginning of an epic tale of rebellion, inheritance, and the fight to reconnect with a world on the brink of collapse.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48541768777952,"sku":"9798889661580","price":3380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9798889661580.jpg?v=1768451992"},{"product_id":"the-samurai-detectives-volume-1-the-classic-samurai-adventure-and-multi-million-copy-japanese-bestseller","title":"The Samurai Detectives (Volume 1)","description":"\u003cp\u003eShogun meets Sherlock Holmes! Over 24 million copies have been sold of this beloved samurai adventure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt has been half a year since Akiyama Daijiro became a samurai; half a year since he left his father Kohei - the wisest swordsman in the land - to set up his own blade school by the cool of the river. Ever since, amid the swaying bamboo groves, he waits patiently for his first disciple.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBut his serenity is soon disrupted by the visit of a mysterious samurai with an unhonourable offer- in exchange for a vast sum of gold, he must attack and injure the daughter of the Shogun's most senior counsellor. Troubled by the proposal, Daijiro, alongside his father and Mifuyu, a female warrior without match, soon set out into the underworld of Edo-era Japan to uncover the conspiracy, before quickly finding themselves embroiled in a series of increasingly perilous adventures . . .\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWidely considered to be the greatest work by Shotaro Ikenami, the master of Japanese historical fiction, The Samurai Detectives is a twisting, page-turning portrayal of one of the most intriguing, evocative periods in the history of Japan.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48570642170080,"sku":"9781405975766","price":2820.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9781405975766.jpg?v=1768968464"},{"product_id":"how-to-hold-someone-in-your-heart","title":"How to Hold Someone in your Heart","description":"\u003cp\u003eAyumi is searching for the best way to balance the responsibility of his special powers for connecting the living and the afterlife with his own desires as a young man in the real world. According to strict rules, meetings must take place under a full moon:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- A young film star finds resolution with the father who abandoned him, but not as he expected;\u003cbr\u003e- An amateur historian fan is obsessed to meet a minor warlord of the sixteenth century;\u003cbr\u003e- Ayumi manages two meetings on the same evening, both have lost their daughters;\u003cbr\u003e- A former cook, whose request to visit an upper-class young woman in the afterlife has been repeatedly rejected, is finally granted his wish, and to share a life-changing view of cherry blossom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFind out how Ayumi and his clients learn to lose their regrets, open up to the unexpected, and cherish what they already have.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48570642202848,"sku":"9780857529664","price":3150.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9780857529664.jpg?v=1768968464"},{"product_id":"when-the-museum-is-closed","title":"When the Museum is Closed","description":"\u003cp\u003eRika Horiuchi’s new part-time job is to converse with a statue of the Venus de Milo – in Latin – every Monday, when the museum is closed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInitially reluctant, Rika starts to enjoy her strange new she and Venus talk about everything. They fall in love, and (with the help of a statue of Artemis’ hunting dog) eventually break free.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis fresh and original new novel from the author of Diary of a Void confirms Emi Yagi as one of the most exciting Japanese writers published in English today.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48570642661600,"sku":"9781787304642","price":3150.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9781787304642.jpg?v=1768968466"},{"product_id":"someone-to-watch-over-you","title":"Someone to Watch Over You","description":"\u003cp\u003eIt's early 2020, and with the world in chaos as coronavirus spreads, two lonely people, both seeking to break with their pasts, meet and start sharing a home.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOne is a former security guard who was captured on video knocking down a protester who died soon afterward; the other, a former teacher accused of driving a student to suicide.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn an oppressive atmosphere of tension and fear, the pair avoid direct contact and communicate through notes and their shared presences, close yet distant. Their odd connection, with neither affection nor trust, brings them a kind of privacy and safety they both need - but at what cost?\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48570642727136,"sku":"9781805330059","price":2650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9781805330059.jpg?v=1768968465"},{"product_id":"political-girl-life-and-fate-in-russia","title":"Political Girl: Life and Fate in Russia","description":"\u003cp\u003eWhat do you do when your country becomes a repressive authoritarian state?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e2014- Russia prepares to host the Winter Olympics. Russia invades Crimea. Putin is re-elected president. Several political prisoners are amnestied and released early from prison.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMaria Alyokhina is among them. She had spent two years in a penal colony after performing the punk prayer 'Virgin Mary, Banish Putin' with her friends in the Cathedral of Christ the Saviour. They had warned the rest of the world of the dangers of authoritarianism but the Russia she finds when she gets out of prison is even more oppressive.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWhat can you do, she asks, when your country has been seized by all-powerful men who are waging war against another country and their own citizens?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs Maria recounts her brave and colourful protests, we are drawn straight into the world of grassroots opposition and witness the absurd measures the Russian state takes to contain protest. And when the full-scale war against Ukraine starts and the Russian opposition is repeatedly silenced, Maria and her activist friends continue to resist despite the high stakes. They fight increasingly absurd cycles of detention and house arrest- sometimes with the smallest acts such as going for a walk or having a rainbow ice cream, until, faced with a new prison sentence, she escapes Russia in May 2022 dressed as a delivery food courier. Her story, like her life, is fiercely courageous, darkly funny and highly inspiring to anyone who wants to stand up for the truth.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48570645872864,"sku":"9780241670118","price":4890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9780241670118.jpg?v=1768968468"},{"product_id":"nipponia-nippon-japanese-novellas","title":"Nipponia Nippon","description":"\u003cp\u003eA fast-paced, darkly ironic novella from one of Japan’s contemporary luminaries—and the husband of Mieko Kawakami—making his English language debut\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA teenager gripped by obsession seeks to free endangered birds in this darkly funny study of solitude and toxic masculinity set in modern-day Tokyo\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePerfect for fans of Earthlings by Sayaka Murata and Kawakami’s Breasts and Eggs\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIsolated in his Tokyo apartment, 17-year-old Haruo spends all his time online, researching the plight of the endangered Japanese crested ibis, Nipponia Nippon.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLiving on an allowance from his parents, he drops ever further into a fantasy world in which he alone shares a special connection with the last of these noble birds, held at a conservation centre on the island of Sado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHis conclusion is simple: it is his destiny to free the birds from a society that does not appreciate them, by whatever means necessary. With his emotional state becoming ever more erratic, he begins sourcing weapons and preparing for a reckoning in this darkly ironic study of toxic masculinity.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48570645774560,"sku":"9781782278535","price":2480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9781782278535.jpg?v=1768968468"},{"product_id":"mysterious-setting-japanese-novellas","title":"Mysterious Setting","description":"\u003cp\u003eA madcap, darkly comic novel about the strange fate of a tone-deaf girl who just wants to sing, from a Japanese literary star\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“Abe's superpower is to transform everything he touches into exciting literature.” — Kotaru Isaka, author of Bullet Train\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis surreal, twisty novel presents a provocative portrayal of sibling competition and the exploitation of social outcasts.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eShiori knows at heart that she’s a troubadour. She may be completely tone-deaf, but she won’t let that stop her living a life dedicated to music. Even when her dominant older sister, Nozomi, forces Shiori to accept that her wild singing provokes only revulsion, she decides to forge a career as a lyricist instead.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAt eighteen, she moves to Tokyo to pursue her dream. Isolated and struggling in this unfamiliar city, Shiori seeks connection online, where her trusting outlook leaves her vulnerable to exploitation – with potentially explosive results.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis page-turning literary fiction from a Japanese star is perfect for fans of the wild worlds and unforgettable creations of Mieko Kawakami and Sayaka Murata.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48570646462688,"sku":"9781805330486","price":2650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9781805330486.jpg?v=1768968470"},{"product_id":"nails-and-eyes-japanese-novellas","title":"Nails and Eyes","description":"\u003cp\u003eTense, subtly disturbing Japanese literary horror perfect for fans of Tender is the Flesh and The Vegetarian\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAn unforgettably creepy child narrator weaves uncanny tales about her new stepmother in this feminist horror novella + short story collection that introduces a unique new voice in Japanese literature\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA young girl loses her mother, and her father blindly invites his secret lover into the family home to care for her. As she obsessively tries to curate a pristine life, this new interloper remains indifferent to the girl, who seems to record her every move - and she realises only too late all that she has failed to see.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWith masterful narrative control, Nails and Eyes—appearing in English for the first time—builds to a conclusion of disturbing power. Paired with two additional stories of unsettled minds and creeping tension, it introduces a daring new voice in Japanese literature.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48570646266080,"sku":"9781782279549","price":2650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9781782279549.jpg?v=1768968470"},{"product_id":"spring-garden-japanese-novellas","title":"Spring Garden","description":"\u003cp\u003eWinner of the Akutagawa Prize\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eA sharp, photo-realistic novella of memory and thwarted hope set in modern-day Tokyo—an “unflinching . . . powerful” showcase of the best in contemporary Japanese literature (Shelf Awareness)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDivorced and cut off from his family, Taro lives alone in one of the few occupied apartments in his block, a block that is to be torn down as soon as the remaining tenants leave. Since the death of his father, Taro keeps to himself, but is soon drawn into an unusual relationship with the woman upstairs, Nishi, as she passes on the strange tale of the sky-blue house next door.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFirst discovered by Nishi in the little-known photo-book Spring Garden, the sky-blue house soon becomes a focus for both Nishi and Taro: of what is lost, of what has been destroyed, and of what hope may yet lie in the future for both of them, if only they can seize it.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48570646560992,"sku":"9781805331452","price":2650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9781805331452.jpg?v=1768968471"},{"product_id":"the-cat-who-saved-books","title":"The Cat Who Saved Books","description":"\u003cp\u003eA gorgeous international exclusive hardback edition featuring stencilled sprayed edges.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrandpa used to say it all the time: books have tremendous power. But what is that power really?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNatsuki Books was a tiny second-hand bookshop on the edge of town. Inside, towering shelves reached the ceiling, every one crammed full of wonderful books. Rintaro Natsuki loved this space that his grandfather had created. He spent many happy hours there, reading whatever he liked. It was the perfect refuge for a boy who tended to be something of a recluse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfter the death of his grandfather, Rintaro is devastated and alone. It seems he will have to close the shop. Then, a talking tabby cat called Tiger appears and asks Rintaro for help. The cat needs a book lover to join him on a mission. This unlikely pair will go on three magical adventures to save books from people who have imprisoned, mistreated and betrayed them. Finally, there is one last rescue that Rintaro must attempt alone . . .\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Cat Who Saved Books is a heart-warming story about finding courage, caring for others – and the tremendous power of books. Sosuke Natsukawa’s international bestseller, translated from Japanese by Louise Heal Kawai, is a story for those for whom books are so much more than words on paper\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48570651050208,"sku":"9781035072552","price":3580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9781035072552.jpg?v=1768968557"},{"product_id":"the-cat-who-saved-the-library","title":"The Cat Who Saved the Library","description":"\u003cp\u003eNanami sees nothing wrong with a library and cat combination. But a talking cat is a whole other story.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThirteen-year-old Nanami Kosaki loves reading. The local library is a home from home and books have become her best friends. When Nanami notices books disappearing from the library shelves, she’s particularly curious about a suspicious man in a grey suit whose furtive behaviour doesn’t feel right. Should she follow him to see what he’s up to?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWhen a talking tabby cat called Tiger appears to warn her about how dangerous that would be, together they’re brave enough to follow the frightening trail to find out where all the books have gone. Will Nanami and Tiger overcome the challenges of the adventure ahead?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWarm, wonderful and wise, Sosuke Natsukawa's The Cat Who Saved the Library is also a powerful lesson never to underestimate the value of great literature, and a reminder always to think for ourselves, no matter what our charismatic leaders might say.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTranslated from Japanese by Louise Heal Kawai\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48570651082976,"sku":"9781035072651","price":3580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9781035072651.jpg?v=1768968558"},{"product_id":"a-midnight-pastry-shop-called-hwawoldang-a-novel","title":"A Midnight Pastry Shop Called Hwawoldang","description":"\u003cp\u003eFor readers of Before the Coffee Gets Cold, The Dallergut Dream Department Store, and The Midnight Library, a sweetly magical and uplifting novel about a  young woman who inherits an enchanted bakery that spirits visit on their last stop before the afterlife.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTwenty-seven-year-old Yeon-hwa has inherited a neighborhood bakery from her grandmother. Curiously, her grandmother’s will spells out two conditions: Yeon-hwa must keep the shop going for at least another month and only open it to customers from 10 PM until midnight. Yeon-hwa is hesitant at first; her grandmother was always distant, raising Yeon-hwa after her parents died in a car accident. But she agrees to the terms, hoping that running the bakery will help her to finally understand her grandmother after all these years.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eYeon-hwa soon learns that the Hwawoldang—the name means “flower moon temple” —is not an ordinary dessert shop. The customers who arrive late at night are spirits, there to attend to unfinished business before being reincarnated. The sweets they crave hold some deep significance in their earthly lives, and they expect Yeon-hwa to meet their requests, as her grandmother did.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWith each customer who arrives, Yeon-hwa learns which special desserts live in their memories and will help them on their way. Aided by the shop’s resident black cat, Yeon-hwa learns how to find closure for her customers—and begins to unravel her own family’s secrets as well.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48588434407648,"sku":"0063468026","price":2990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9780063468023.jpg?v=1769234750"},{"product_id":"gaia-queen-of-ants-middle-east-literature-in-translation","title":"Gaia, Queen of Ants (Middle East Literature In Translation)","description":"\u003cp\u003eFrom Uzbek author-in-exile Hamid Ismailov comes a dark new parable of power, corruption, fraud, and deception. Ismailov narrates an intimate clash of civilizations as he follows the lives of three expatriates living in England. Domrul is a young Turk with vague and painful memories of ethnic strife in the Uzbekistan of his childhood. His Irish girlfriend Emer struggles with her own adolescent trauma from growing up in war-torn Bosnia. Domrul is the caretaker for Gaia, the eighty-year-old, powerful wife of a Soviet party boss with a mysterious past.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOne of Ismailov’s few novels written in Uzbek, Gaia, Queen of Ants offers a rare portrait of a complex and little-known part of the world. A plot centered on political corruption and ethnic conflict is punctuated with Sufi philosophy and religious gullibility. As Ismailov’s characters grapple with questions of faith, power, sex, and family, Gaia, Queen of Ants presents a moving tale of universal themes set against a Central Asian backdrop in the twenty-first century.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48588440338656,"sku":"0815611153","price":2750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9780815611158.jpg?v=1769234817"},{"product_id":"the-place-of-shells","title":"The Place of Shells","description":"\u003cp\u003eWinner of the Akutagawa Prize, a masterful novel about loss and memory in the aftermath of a horrifying ecological disaster\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn the summer of 2020, as Europe is beginning to open back up after the first phase of the pandemic, a young Japanese woman based in the German city of Göttingen is working on a PhD about the iconography of medieval saints. She waits at the train station to meet her old friend from graduate school, Nomiya, who died nine years earlier in the 2011 earthquake and tsunami disaster in Japan, but has suddenly reemerged without any explanation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWhen Nomiya arrives, the narrator guides him through Göttingen’s scale model of the solar system, talking about her studies, her roommate and their mutual friends. Yet it isn’t long before his spectral presence in the city begins to fray the narrator’s psyche and destabilize the world beyond: eerie discoveries are made in the forest, Pluto begins disappearing and reappearing, and snags run in time’s fabric. The narrative continues to spiral and unfold to include the Japanese physicist Terada Torahiko, mysteriously sprouting teeth, Saint Lucia, all set against the ever-lingering presence of death.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWith a literary style reminiscent of W. G. Sebald, Yoko Tawada, and Yu Miri, The Place of Shells is a hypnotic, poetic novel that explores the ebbing and flowing of memory, its physical manifestations, its strange and sudden metaphors, and the overwhelming stranglehold of trauma.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48588448039136,"sku":"0811237788","price":2650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9780811237789.jpg?v=1769234885"},{"product_id":"under-the-eye-of-the-big-bird-a-novel","title":"Under the Eye of the Big Bird","description":"\u003cp\u003eSHORTLISTED FOR THE INTERNATIONAL BOOKER PRIZE\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFrom one of Japan's most brilliant and sensitive contemporary novelists, this speculative fiction masterpiece envisions an Earth where humans are nearing extinction, and rewrites our understanding of reproduction, ecology, evolution, artificial intelligence, communal life, creation, love, and the future of humanity\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn the distant future, humans are on the verge of extinction and have settled in small tribes across the planet under the observation and care of \"Mothers.\" Some children are made in factories, from cells of rabbits and dolphins; some live by getting nutrients from water and light, like plants. The survival of the race depends on the interbreeding of these and other alien beings--but it is far from certain that connection, love, reproduction, and evolution will persist among the inhabitants of this faltering new world.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUnfolding over fourteen interconnected episodes spanning geological eons, at once technical and pastoral, mournful and utopic, Under the Eye of the Big Bird presents an astonishing vision of the end of our species as we know it.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48588452724960,"sku":"1593768079","price":2990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9781593768072.jpg?v=1769234898"},{"product_id":"hooked-a-novel-of-obsession","title":"Hooked","description":"\u003cp\u003eFrom the author of the international bestseller Butter comes a chilling and perceptive novel about obsession, female friendship, and the slow unraveling of two lives\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEriko’s life looks perfect—from her prestigious job at a Japanese trading firm to her spotless apartment and devoted parents. Her newest project, to reintroduce the controversial Nile Perch into the Japanese market, is as ambitious as she is. But beneath her flawless surface lies a consuming loneliness. Eriko has never been able to hold on to a real friend.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnter Shoko: a popular lifestyle blogger whose work Eriko follows obsessively. Shoko lives a life of controlled chaos—messy apartment, take-out dinners, a kind, easy-going husband. She writes about daily contentment, though her fractured relationship with her father gnaws at the edges of her happiness.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhen Eriko orchestrates a “chance” meeting with Shoko, the two women strike up an unlikely connection. For a fleeting moment, Eriko believes she’s finally found what she’s always longed for. But as her fascination turns to fixation and Shoko’s carefully balanced life begins to dissolve, both women are pushed to breaking points neither of them saw coming.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeftly translated by Polly Barton, Hooked is a taut, provocative novel about modern womanhood, the hunger for connection, and the quiet, ordinary ways our lives can spiral out of control. With razor-sharp insight and disarming empathy, Asako Yuzuki explores how far we’ll go to be seen and what happens when the ones who see us don’t like what they find.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48622486388960,"sku":"9780063442412","price":3500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9780063442412.jpg?v=1769752633"},{"product_id":"sisters-in-yellow-a-novel","title":"Sisters in Yellow (Paperback)","description":"\u003cp\u003eRising star Mieko Kawakami reaches new heights in this pacy, thrilling novel, a Japanese Breaking Bad, in which a group of friends fight for freedom, independence, and survival in Tokyo of the 1990s, a world rapidly dividing into haves and have-nots.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll of them are fleeing something. Growing up without a father, Hana’s tired of the pity in her classmates’ eyes, and finds a flashier mother figure in Kimiko. Kimiko is older than Hana's mother but seems much younger, chatting easily about school and boys and wanting a better life. Fate throws them together with two more young women—bruised but not broken by life. Together the four set out to remake their lives, fighting predatory lenders, organized criminals, and plain bad luck as they open a bar called Lemon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKeeping the business going, and trying to take care of each other, forms the core of this enrapturing novel. It is a story of startling reversals and vivid portraits of the matriarchy of Tokyo nightlife and its adjacent criminal underclasses. From the bar owners to the aging hostesses to the young street touts coaxing people off the street to places like Lemon, everyone wants a chance at renewal, but can everyone get it?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNarrated by Hana in Kawakami’s trademark evocatively poetic style and paced like a noir, Sisters in Yellow will be the literary blockbuster of the season. This epic of friendship and betrayal is the kind of book one longs to return to when away from it: a world unto itself, and a book that makes you think while it produces immensities of feeling. It is a major novel that, like so many of the best recent phenomena—from Donna Tartt to Hanya Yanagihara—explores how we survive (or don't) together.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48624372973792,"sku":"9781035024148","price":4850.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9780593537732.jpg?v=1769769028"},{"product_id":"light-and-thread","title":"Light and Thread","description":"\u003cp\u003eFrom Nobel Prize winner Han Kang comes her first work of nonfiction published in English—a singular collection of writings including her inspiring Nobel Lecture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn this light-filled and multi-faceted book, Han Kang draws together the threads of her work and life, tracing the connections between her interior and exterior worlds through a sequence of essays, poems, photographs, and diaries, brilliantly translated by Maya West and e. yaewon \u0026amp; Paige Aniyah Morris.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA book of reflections, of words and light, it has at its heart the tiny, north-facing courtyard garden at her home, cultivated solely through the reflected sunlight of the mirrors which she must move throughout the day, as the earth turns on its axis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn a poem written at eight years old, Han Kang imagined a “gold thread” of connection—an idea which she explores here with luminous attention, beginning with her Nobel Lecture. She writes of the wonder of following the thread we call language into the depths of other hearts, and her profound sense of an electric current which joins writer and reader.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBoth intimate and illuminating, Light and Thread is a book for all readers of Han Kang’s unique body of work.\u003c\/p\u003e","brand":"Featherheart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48624435822816,"sku":"9798217155033","price":3200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/4987\/2096\/files\/9798217155033.jpg?v=1769769788"}],"url":"https:\/\/featherheartbooks.com\/ja\/collections\/women-in-translation.oembed?page=4","provider":"Featherheart Books","version":"1.0","type":"link"}