A Hat Full of Sea

退屈な病院のベッドに寝たきりの人を、どうすれば元気づけられるでしょうか？コーラは方法を見つけようと決意しています。

ジムおじいちゃんは病院の窓から小さな四角い青い空しか見えません。そこでコーラは、ただ一つできることがあると決めました。おじいちゃんに海の幸を持ってくるのです!

まず、コーラは海がいっぱいの帽子を持ってきました。それから、田舎の風景がいっぱいの帽子を持ってきました。月、黒いベルベットの夜、きらめく星まで持ってきました。そして、それらを全部病院のベッドに広げ、愛するジムおじいちゃんに分け与えました。おじいちゃんが再び外に出て一緒に遊べるようになるまで、コーラは病棟に魔法のような活気を与えることができるのでしょうか？

特別な帽子にまつわる、心温まる物語。それとも、特別な女の子にまつわる物語でしょうか？