Endling

ウクライナを舞台に、希少なカタツムリを飼育する風変わりな科学者が、活動家である母親を探すため、結婚仲介業者を装う姉妹と出会う。ロシアの侵攻を受け、彼女たちは誘拐された独身男性たちと、その種で最後の生き残りとなったカタツムリと共に、波乱に満ちた旅へと出発する。このダークコメディ小説は、サバイバル、愛、そして戦争の影響を描いている。

2022年、ウクライナ。イェヴァは孤独で型破りな科学者。移動式実験室で暮らしながら、珍しいカタツムリの繁殖に挑み、失敗に終わっている。親戚からは諦めて子供を持つようにと勧められている。しかし、親戚たちは知らない。イェヴァは既に多くの男性と交際しているのだ。恋愛のためではなく、研究資金のためだ。彼らは、フェミニズムや近代化に染まっていない従順な花嫁に出会えると信じて、ガイド付きのロマンスツアーでウクライナにやって来る西洋人たちをもてなしているのだ。

ナスティアと妹のソロミヤも、急成長中の結婚産業に巻き込まれ、希望の花嫁とその通訳を装いながら、ロマンスツアーに反対する長年の激しい活動の後に姿を消した派手な抗議活動家だった行方不明の母親を密かに探している。

こうして、何百マイルにも及ぶ一生に一度の旅が始まる。3人の怒れる女性、トラック一杯の誘拐された独身男性、そして、自分の種族を存続させるために最後のチャンスをつかんだ最後の生き残りのカタツムリ、レフティ。

しかし、ロシアの侵攻により、彼らの計画は急停止する。驚くほど野心的なメタフィクションの渦巻を描く『エンドリング』は、敵地で家族の繊細な生存の闘いを追ったレヴァ自身の経験に基づき、ホラーとコメディを巧みに融合させている。フィクションと現実がページ上でぶつかり合う中で、レヴァは戦争の厳しい真実を探求する。生き残るために、私たちはどんな物語を語らなければならないのか？軍事占領下での日常生活を続けるために？そして、海外からこの状況を見ている私たちにとって：私たちの日常と安全は回復できるのか、それともそれらはずっと脆い幻想だったのだろうか？

『エンドリング』は、フィクションの最先端を行く著者による力作であり、彼女にしか語れない愛、喪失、ユーモア、そして破滅の物語を織り成しています。