Half-Earth Socialism

「危機に瀕した未来のために読者が独自のレシピを書く力を与える。これは、ほとんどの本が敢えて取り組んだことのない民主主義の実践である。」
–アンドレアス・マルム、『パイプラインを爆破する方法』の著者

地球を救い、すべての人に豊かな生活をもたらす計画

このスリリングでボリュームたっぷりの著書で、トロイ・ヴェッテーズとドリュー・ペンダーグラスは、資本主義と左派の惰性に挑み、気候変動の危機に対処し、すべての人々の豊かな生活を保証するための抜本的な計画を提唱している。グローバル・ノースにおける消費は、このままでは止まらず、人類が技術的な「解決策」によって地球を完全に支配できるという考えは捨て去らなければならない。そうした「解決策」は、さらなる混乱を引き起こすだけだ。

自由市場の力に地球を破壊するのではなく、地球全体に豊かな生活を保証できるポスト資本主義社会を目指して努力しなければなりません。彼らが「半地球社会主義」と呼ぶこの計画は、私たちが以下のことを行うことを意味します。

• 地球の半分を自然化して二酸化炭素排出を吸収し、生物多様性を回復する
• 再生可能エネルギーへの急速な移行を追求するとともに、世界の富裕層による消費を大幅に削減する
• エネルギーと土地利用を削減するために、世界的なビーガン主義を制定する
• 生産を効率的かつ公平に管理するための世界的な社会主義計画を開始する
• 皆さんの参加を歓迎します。あなたも歓迎します!

読者に独自の「半分の地球」を設計するよう呼びかける気候モデリングのウェブサイトとともに、ヴェッテセ氏とペンダーグラス氏は私たちに先見の明のある前進の道を示し、それが未来への唯一の希望となっている。