Honeybees and Distant Thunder

優しくも激しい「蜜蜂と遠雷」は、3人の若者が真の友だちになるということの意味を理解していく中での、愛、勇気、そしてライバル関係についての揺るぎない物語です。

東京から目と鼻の先にある小さな海辺の町で、権威あるピアノコンクールが開催されている。2週間にわたる熱狂の渦の中で、3人の生徒たちは人生で最も喜びに満ちた、そして最も辛い瞬間を経験することになる。彼らはまだ気づいていないが、それぞれの出来事が、他の生徒たちを永遠に、そして予期せぬ形で大きく変えていくことになる。

アヤは、母親の死後突然演奏をやめてしまった天才児で、今は復帰を目指している。アヤの幼なじみで、アヤに習うように勧められてピアノを始めたマサルは、何年も経ってアヤと再会し、自分とアヤの成功に等しく力を注いでいる。アヤより年上で結婚しているアカシは、楽器店で働き、競争相手の「おじさん」で、最後の成功のチャンスを狙っている。そして、ジンは、16歳の天才で、養蜂家の息子で自由奔放な性格で、常に旅行しており、正式な教育を受けていない（ピアノさえ持っていない）が、音楽に対する魅惑的な洞察力により、世界で最も高名なピアニストの一人である故マエストロ・フォン・ホフマンの注目を集めている。

彼らは皆、ルールを破り、ファンを魅了し、自らを限界まで追い込むだろう。しかし、その代償とは？

日本で愛されている恩田陸は、ピアノの傑作から蜂の羽音、雷鳴まで、私たちを音楽の世界に浸らせ、豊かで活気に満ちたこの小説の中で驚きの結末へと導きます。