My Country, Africa: Autobiography of the Black Pasionaria

「植民地化された我々は決して忘れることはできない」

かつてアフリカで最も危険な女性と呼ばれたアンドレ・ブルーインは、1950年代から60年代にかけてアフリカ大陸を揺るがした脱植民地化運動で主導的な役割を果たし、アルジェリア、両コンゴ、コートジボワール、マリ、ギニア、ガーナのポスト植民地主義指導者に助言を行った。

この自伝で、ブルーインはアフリカの革命家としての輝かしい道のりを振り返る。フランス領赤道アフリカに生まれ、3歳で捨てられた彼女は、植民地時代の孤児院で長年のネグレクトと虐待に耐えた。15歳で修道女たちに強制的に見合い結婚させられた後、孤児院から脱出した。後に、2歳の息子が4分の1アフリカ系であるという理由でフランス当局からマラリア治療薬の投与を拒否され、その死をきっかけに彼女は過激化した。

ギニアでセク・トゥーレの独立運動に尽力したブルーアンは、ベルギー領コンゴの解放運動指導者たちと交流した。ブルーアンはパトリス・ルムンバの顧問としてコンゴの悲劇を間近で目撃し、ルムンバの逮捕と暗殺の記憶を鮮明に詳細に綴っている。

ブルーインは、汎アフリカ・ナショナリズムを包括的に概観し、革命外交、同志愛、そして裏切りの複雑さを捉えている。運動指導者たちの親密な肖像とともに、ブルーインは独立闘争におけるアフリカ女性たちの貢献がしばしば見過ごされてきた点についても洞察を与えている。