Terminal Boredom: Stories

スリリスト、ザ・ミリオンズ、フリーズ、メトロポリス・ジャパンが選ぶ2021年最も期待される本に選出

日本の SF 界の伝説的人物であり、カウンターカルチャーの象徴である鈴木いづみの作品の初の英語版です。

時にさりげなくヒップで、時に魅力的に狂気じみている鈴木の独特なスペキュレイティブ・フィクションへの傾倒は、マーガレット・アトウッドや村上春美から『ブラック・ミラー』や『エクス・マキナ』に至るまで、後の数え切れないほどの作品に反映されることになる。これらのダークで遊び心があり、パンクな物語において、幻想的な要素は常に、男女間の争いという普遍的な些細な問題、そして梯子がどの惑星にあっても下層階級の厳しい現実によって支えられている。

翻訳：ポリー・バートン、サム・ベット、デイヴィッド・ボイド、ダニエル・ジョセフ、増渕愛子、ヘレン・オホラン。